Traductions de „polea“ dans le dictionnaire espagnol » français

polea [poˈlea] SUBST f TEC

polea

poulie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Quisiera saber si alguien a podido encontrar las poleas y las correas dentadas aki en el país..

forums.reprap.org

Un antiguo motor eléctrico hacer funcionar sus 16 máquinas a través de un complejo sistema de poleas, correas y embarrados.

treneando.com

Las poleas se encuentran en muchos tipos diferentes de máquinas y pueden utilizarse para mover objetos pequeños y grandes.

www.ehowenespanol.com

Alberto gira una manija que activa tres poleas, las que producen el movimiento de un rodillo que aplasta la planta.

ficcionesppf.com.ar

Polea por donde pasan los cabos y sirven para cambiar la dirección de movimiento de éstos.

www.proteccioncivil.org

Según nos han contado, les ayudaron en todo, incluso les subieron con poleas el pozo del chocolate de 31 metros.

clubabismo.blogspot.com

Es justamente porque no vemos las correas, los hilos, las poleas que generan el espectáculo por lo que el valor de la ilusión se sostiene.

aleph-arts.org

Que inventaste un sistema de poleas para no tener que levantarte a apagar la luz de tu cuarto.

www.comonoserunadramamama.com

La tracción del paciente en posición estirada es realizada por medio de un sistema de peso y poleas.

cirrie.buffalo.edu

El objetivo de la cirugía es abrir la primera polea de tal forma que el tendón se pueda deslizar libremente.

www.assh.org