Traductions de „quemadura“ dans le dictionnaire espagnol » français

quemadura [-ˈðura] SUBST f MED

quemadura

brûlure f

quemadura de sol

coup m de soleil

Expressions couramment utilisées avec quemadura

quemadura de sol

coup m de soleil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para eso nos pasamos la plancha, quemadura de 1er o 2do grado y es lo mismo!

alesinchains.blogspot.com

No eran las clásicas quemaduras por caño de escape.

www.diaadia.com.ar

No me animé a moverme, pero las manos ya no me dolían y el rojo de la quemadura casi había desaparecido del todo.

axxon.com.ar

Algunas personas experimentan enrojecimiento en una zona de la piel, como si se tratara de una quemadura de sol que no desaparece.

vidasanaweb.com.ar

Si esto lo hace con unas quemaduras, imaginad lo que esta planta puede hacer con nuestro cuero cabelludo.

elblogdeninabenito.wordpress.com

Si el acusado es inocente la divinidad intervendrá y evitará que el acusado sufra de quemaduras.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

Una quemadura puede estar producida por el fuego, una sustancia química, la electricidad o por un objeto o líquido caliente.

www.crecerjuntos.com.ar

Es tan flexible que resiste golpes y quemaduras sin sufrir grandes daños.

www.eltallerdejazmin.com

Sin embargo, poseen elementos conductores de electricidad que pueden sobrecargarse ante una descarga cercana, provocando quemaduras y otros daños a sus portadores.

www.slobos.com.ar

Allí, incansable, el médico desarrolla una piel artificial con la que podría haber salvado a su esposa que sufrió graves quemaduras en un accidente automovilístico.

www.todaslascriticas.com.ar