Traductions de „quinina“ dans le dictionnaire espagnol » français

quinina [kiˈnina] SUBST f

quinina

quinine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Disolvieron la quinina en el agua y la iluminaron con los reflectores ultravioleta que el fotógrafo había instalado ad hoc.

axxon.com.ar

La quinina, una dosis de caballo que me metieron en las venas, me había salvado.

www.elortiba.org

Obviamente muchas sustancias naturales pueden ser extremadamente tóxicas (él lo experimentó con la quinina).

elblogdebuhogris.blogspot.com

Llegó un momento en que ya no tomaba quinina para dejar que la fiebre me ocultara la vida.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Años después se logró extraer de la planta el principio sanador la quinina.

llinguallambiona.wordpress.com

O bien la consecuencia química de una intoxicación con algunos medicamentos, como la aspirina o la quinina.

enroquedeciencia.blogspot.com

El mismo estudio demuestra que otras naftoquinonas ofrecen efectos antimaláricos fuertes, incluso superiores a los tratamientos convencionales con cloroquina y quinina.

ayudacancer.wordpress.com

Había que buscar la forma de no salar la quinina.

axxon.com.ar

Algunos fármacos antipalúdicos como halofantrina, mefloquina y quinina pueden alterar la conducción cardíaca, requiriéndose suma precaución cuando se los administra concomitantemente con atenolol.

www.lasca.com.py

Pero las plantas de quinina y las zarzamoras ya han profanado su aislamiento.

www.artistsvisitgalapagos.com