Traductions de „razón“ dans le dictionnaire espagnol » français

razón [rraˈθɔn] SUBST f

razón

raison f

dar la razón a alg

donner raison à qn

entrar en razón

entendre raison

perder la razón

perdre la raison

tener razón

avoir raison

no tener razón

avoir tort

Expressions couramment utilisées avec razón

tener razón

avoir raison

dar la razón a alg

donner raison à qn

entrar en razón

entendre raison

perder la razón

perdre la raison

no tener razón

avoir tort

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ahora bien, esta ley divina puede o bien equipararse a las leyes de la razón, o bien constituir un conocimiento revelado.

pensamiento.conocimientos.com.ve

Y las puedo responder por la simple razón de que yo ya experimente ese senti miento hace unos meses.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Segundo, de acuerdo con la razón de persona o hipóstasis, a la que pertenece subsistir en una naturaleza.

www.dudasytextos.com

Probablemente esta es la razón por la que una dieta rica en grasas puede llevar a una sobrealimentación, que normalmente provoca un aumento de peso.

www.cuidadodelasalud.com

No lo hace ni podría hacerlo por una razón muy sencilla: el anatomista es un hombre ferozmente enamorado.

www.tyhturismo.com

Son tres las virtudes: la sabiduría y prudencia de la razón, la fortaleza del ánimo y la templanza en los apetitos.

www.culturaclasica.com

Te permite incluso rechazar la redirección automática, desde un sitio web, aunque muchos de los sitios webs lo hagan por una razón perfectamente legítima.

www.allaboutcookies.org

Tiene razón, no podemos pretender que reciban con tranquilidad a un elefante en su chatarrería, así que habrá que dosificar la carga convenientemente.

www.amaliorey.com

Parecería que si no hay delito, aunque exista un comportamiento cuestionable y reprochable políticamente, no existe razón para el castigo electoral.

www.ligaanticorrupcion.net

Qué agradable es tener razón y ver a los demás desbarrar.

agaviria.blogspot.com