Traductions de „reemplazo“ dans le dictionnaire espagnol » français

reemplazo [-ˈplaθo] SUBST m

reemplazo

remplacement m

reemplazar [rrɛemplaˈθar]

reemplazar

remplacer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Puedo acordar que las retenciones son second best frente a la imposibilidad de su reemplazo a lo cobrado por la renta de la tierra.

artepolitica.com

O sea, somos unas 5001 personas que tenemos una pregunta más para llenarnos ahí atrás sobre qué reemplazo usar.

alt-tab.com.ar

Lo que entendí es que, en el arte, también se había operado el reemplazo de la experiencia personal por lenguajes y sistemas colectivos despersonalizados.

www.narrativasdigitales.com

Esto produce hinchazón y el rápido reemplazo celular en la piel.

www.tecnologiahechapalabra.com

La inflación, especulativa y por costos, constituye un excelso mecanismo para compensar los y elevar sus beneficios, en reemplazo de la baja demanda.

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com

Los reemplazos de turno apenas le llegan a los talones.

www.todaslascriticas.com.ar

La misma frivolidad se encuentra en el reemplazo de árboles: donde cae uno de madera dura se pone uno blandito.

www.pagina12.com.ar

Es excelente como un batido post-entrenamiento, el reemplazo de una comida o un suplemento, dependiendo del tiempo que tengapara comer.

www.retobodybyvi.com

Además el reglamento dice que puede o no entrar un reemplazo.

www.webconferencia.net

En los renos, tanto los machos como las hembras poseen cornamentas, aunque con fechas diferentes para las épocas de reemplazo.

www.revistadini.com