Traductions de „reinar“ dans le dictionnaire espagnol » français

reinar [-ˈnar]

reinar

régner tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esos reyes y reinas, y esos presidentes... y todos los demás.

laverdadysololaverdad.wordpress.com

Sí, en las poscolonias reina un desorden excesivo y particular.

www.katzeditores.com

A veces sí, aunque siempre reina la disconformidad en algún aspecto.

www.sacatetodoblog.com.ar

Por ultimo, y pese a las inclemencias, reinó las ganas de pasar un buen momento y divertirnos.

pescadordeportivo.com

Y no es que en este gran país reine el paraíso y se desborden las virtudes de los hombres.

eduardodelllano.wordpress.com

También ellos reinan sobre todos los que los gobiernan.

centinela66.wordpress.com

Unamos nuestras súplicas para que al fin reine la paz en esta tierra bendita.

legioncatolica.blogspot.com

Pero en el fondo, reina el vacío, que el país de estos años inventó.

inventivasocial.blogspot.com

Cuando la confusión y el desorden reinan en los pueblos, se habla de patriotismo.

www.culturamarcial.com.ar

Ese mismo espíritu es el que debe reinar ahora para lograr todo lo que falta.

www.ellitoral.com.ar