Traductions de „reincidente“ dans le dictionnaire espagnol » français

reincidente [rrɛinθiˈðente] ADJ JUR

reincidente

récidiviste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero además reincidente, que digo yo reincidente, asesino en serie!

www.justiciazero.com

Si fuere reincidente las penas se aumentarán de un tercio a la mitad.

www.tsj.gov.ve

Una de las mayores verguenzas de un jugador reincidente, pero aqui como siempre se escudan en el acta arbitral para campar a su anchas.

www.anti-marca.com

Si se sigue dejando libre a reincidentes nos van a matar a todos, espetó.

www.cadenanueve.com

Como los problemas siguen siendo visibles, palpables, reincidentes, redundantes... mejor un post breve.

bruxana.espacioblog.com

Por cierto, voy a consultar con mis hermanos abogados pero creo que ser reincidente y además desobedeciendo a un jeuz es delito de carcel.

www.enbicipormadrid.es

Evidentemente cuando una conducta es reincidente, por dignidad es aconsejable terminar con el vínculo y / o buscar ayuda profesional.

meganotas.com

Ser reincidente en las faltas que ameriten amonestación oral privada.

roma20022.tripod.com

Hubo más de 30 casos por ser reincidentes en materia de alcoholemia positiva punitiva.

www.loquepasa.net

Se considerarán reincidentes quienes habiendo sido sancionados por una infracción, incurran en otra de igual especie dentro del término de tres (3) años.

www.infoleg.gov.ar