Traductions de „reparación“ dans le dictionnaire espagnol » français

reparación [-ˈθĭɔn] SUBST f

reparación

réparation f tb fig

Expressions couramment utilisées avec reparación

taller de reparación

atelier m de réparation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La reparación total de las vías llevara 8 semanas.

blogdeviajes.com.ar

Lo importante de este fallo histórico es una gran reparación para la gente.

portaldelsur.info

En cualquier caso se aplicarán mecanismos de carácter extrajudicial para el esclarecimiento de la verdad y la reparación de las víctimas.

iureamicorum.blogspot.com

A su vez, se tuvieron en cuenta los tiempos de reparación y los costos que demandó la misma.

www.mundoautomotor.com.ar

Es un hecho de importancia histórica, una minúscula y tardía reparación a tantos años de dolor y de lucha sin claudicaciones.

www.textosypretextos.com.ar

Generar profesionales en el armado y reparación de bicicletas.

blogs.lanacion.com.ar

Si nos vimos movidos no fue por ilusión, sino porque el peligro de que se frenase la reparación histórica, judicial, económica y política era concreto.

tallerlaotra.blogspot.com

Se trata de una reparación histórica para un sector emblemático en la provincia como es el algodonero.

www.formosa360.com.ar

Revise las políticas aplicables a la administración, reparación, remplazo de mobiliario y los cronograma de todos los servicios prometidos.

www.consumidor.ftc.gov

Además, recuerda que tienes el derecho de enviar tu vehículo a cualquier taller de reparación de tu elección.

todosloscomo.com