Traductions de „repugnancia“ dans le dictionnaire espagnol » français

repugnancia [rrɛpuɣˈnanθĭa] SUBST f

repugnancia

répugnance f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Naturalmente, como todos aman a sus semejantes, la madre tenia predilección por la mayor y sentía por la menor una aversión y repugnancia espantosa.

www.orichas.com

A las pullas y burlas que debió soportar desde la infancia se sumaba la repugnancia que causaba en ciertas personas.

axxon.com.ar

O que sienta repugnancia y miedo de tocar ciertas partes de tu cuerpo.

generofluido.wordpress.com

Haremos valer la extrema repugnancia de esta desdichada muchacha hacia ese hombre horrible.

www.elortiba.org

Esta idea, a los lectores habituales, nos produce una inmediata repugnancia.

minchinela.com

Y después de decir estas palabras, lo bebió conteniendo la respiración, sin repugnancia y sin dificultad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Llegó tarde al trabajo y con alegría, cuando es necesario llegar más temprano y con indignación o repugnancia o sed de venganza o rabia.

www.tyhturismo.com

El que se acostumbra a pronunciar palabras falsas, acaba por faltar a la propia sin repugnancia, perdiendo toda noción de lealtad con sí mismo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

A partir de ahora sería, en el mejor de los casos, objeto de curiosidad y, en el peor, de repugnancia y horror.

www.letropolis.com.ar

Había mucho de bello, mucho de licencioso, mucho de bizarro, algo de terrible y no poco de lo que podría haber producido repugnancia.

axxon.com.ar