Traductions de „resultar“ dans le dictionnaire espagnol » français

resultar [-ˈtar]

resultar

résulter

resultar (comprobarse)

être

resulta que

il se trouve que

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por eso resulta aportuno, para tener una dieta adecuada, consultar al nutricionista que planifique lo mejor para cada corredor..

atletas.info

Martín puede no haber hablado del color por que le resultaba decir una obviedad, no necesariamente tiene que ser un secreto a ser develado.

www.juegodetronos.com.ar

Si no leemos, a la larga resultamos peligrosos.

desarrollofamiliar.org

Por lo tanto, existe un estado de incertidumbre sobre el futuro resultado económico del sistema.

www.mitreyelcampo.com.ar

Introdujo una asignación por hijo que absorbió planes anteriores y resultó insuficiente en número y monto.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Se suponía que eso iba a suceder en las presidenciales de 2011, pero no resultó.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Y él remarca que no le resultó nada fácil.

hermososymalditos.com

Sin embargo, esta última sería una excepción al principio general, que no resulta en la práctica en modo alguno usual.

www.emprendedoresnews.com

Resulta que lo que queda no es un vacío, es una materia especial.

www.grupodealmas.com.ar

Por el impacto, 53 personas murieron y otras 703 resultaron con heridas de consideración.

www.ellibertario.com