Traductions de „sosegado“ dans le dictionnaire espagnol » français

sosegado [soseˈɣaðo] ADJ

sosegado

paisible

sosegar [-ˈɣar]

sosegar

apaiser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Toda la versión es estupenda, lo mismo que la de 1984, un poco - - sólo un poco - - más sosegada.

angelcarrascosa.blogspot.com

Pone como ejemplos la revisión del reglamento en 1999 y 2008, tras profundos y sosegados estudios y debates cuyo objetivo es mejorar la seguridad.

blogs.lavanguardia.com

Su presencia sosegada encubre un activismo radical y tozudo.

www.gramscimania.info.ve

En lugar de prestarnos a posibles amenazas externas, si impulsamos nuestro propio viaje al futuro viviremos de forma mucho más productiva y sosegada.

carmemarirosi.wordpress.com

Mariana, ya sosegada, trajo camisa e iba a vestirme la cuando con gran tropel se llenó la pieza de gente.

www.banrepcultural.org

Estupideces aparte, la tesis que nos proponen merecería un análisis sosegado.

www.amaliorey.com

El desenamoramiento es lento y más sosegado, y detrás de esto hay razones biológicas.

www.equilibriummedicinanatural.com

Pero cuando alguien lo prueba, y puede costea sus altos gastos, lo necesita para para poder sentirse tranquilo y sosegado.

laverdadeslibertad.com

Quizá sea este uno de los motivos que han dotado a sus fotografías de una mirada sosegada y pasiva, sin pretensiones personales.

revistaatticus.es

Piensa que mañana todo se verá de otra manera, más sosegada y optimista.

xn--antoniomuozmolina-nxb.es