Traductions de „tapizar“ dans le dictionnaire espagnol » français

tapizar [tapiˈθar]

tapizar

tapisser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ningún signo especial en estas caras que tapizan la ausencia.

www.letropolis.com.ar

Para tapizar una silla lo habitual son 0,80 metros, que pueden aumentar hasta 1,20 metros si la silla lleva respaldo tapizado también.

decoestilo.mujerhoy.com

Dos gigantescas pantallas de video tapizan la plaza desplegando motivos artísticos, o exhibiendo monumentales carteles que quien sabe que dirán.

www.filosofitis.com.ar

La vereda está tapizada de hojas de plátano.

trabajocronico.wordpress.com

En años óptimos los juveniles tapizan el suelo que rodea a las charcas de puesta, escondidos entre la vegetación y bajo las piedras.

www.sierradebaza.org

Las paredes están tapizadas de las ramas que surgen desde el tronco del árbol.

www.elcaminodemarian.com

La flor: belleza de la naturaleza; alfombra que tapiza los prado sen colorido variado y divino; semejanza absoluta a una mujer.

www.espiritismo.cc

El canapé es una estructura de madera y base totalmente tapizada, que forma un enorme cajón-baúl que permite el almacenaje en su interior.

decoradecora.blogspot.com

Dos sofás, un sillón y varias sillas que son la parte móvil son las que llenan la habitación, junto con una pequeña mesa-puf tapizada auxiliar.

www.decoesfera.com

Las anémonas y ortigas tapizan con frecuencia los bajos fondos.

www.gevic.net