Traductions de „timón“ dans le dictionnaire espagnol » français

timón [tiˈmɔn] SUBST m

timón MAR , AVIA

gouvernail m

timón fig

barre f

timón AUTO Am

volant m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con la nueva generación que está asumiendo el timón son cuatro generaciones dedicadas al trabajo honesto y al servicio.

blogs.noticierodigital.com

Las sillas, el timón y los pedales son ajustables a la estatura del niño.

www.motor.com.co

O, por el contrario, tomará nota de que una gran parte de la sociedad les está diciendo hasta aquí hemos llegado y girará el timón.

economiaparatodos.net

Es que la cosa está áspera y hay que dar un golpe de timón.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

Antes de que comenzara la tormenta, llevábamos un bote en la popa, que se desfondó cuando dio contra el timón del barco.

misteriosyciencia.blogspot.com

Si es de rueda se recurre a la perilla que tranca el timón.

www.revistamundonautico.com

Cibernético (de kuber; timón; y cinétics: movimiento) porque es información que revela articulaciones, causalidad y comprensión del movimiento o cambio.

gerenciaenaccion.com.ve

Prolongación de cada radio de la rueda del timón fuera de la cercha.

www.marinamercante.gob.hn

Ni siquiera el gran golpe de timón que se da al final sorprende porque es tan forzado que da hasta risa y es totalmente increíble.

beewatcher.es

Un líder que se mueve por suposiciones y sin planes definitivos prácticos es comparable con un barco sin timón.

www.morochos.org