Traductions de „zarpazo“ dans le dictionnaire espagnol » français

zarpazo [-ˈpaθo] SUBST m

zarpazo

coup m de griffe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yo, mientras tanto, veía llegar el zarpazo brutal que terminaría con mis deseos de aventuras, o lo que era peor, con mi corta vida.

ciudadescrita.blogspot.com

Este zarpazo dictatorial es bastante más que eso.

enriquesaenz.com

Es el primer zarpazo del león que se siente en libertad, zarpazo terrible pero no mortal.

www.letropolis.com.ar

Cronos me está marcando con sus huellas, mas bien heridas, zarpazos.

www.mientraslees.com

Descuidé por esos segundos el resto y con su brazo derecho me acertó un zarpazo.

www.zeldarol.com

Como esperando el momento exacto para saltar y dar el zarpazo letal.

www.revistamelomanos.cl

No tenemos alternativa, no hay como eludir el zarpazo.

www.elpilin.cl

Esta fue la que le dio un zarpazo importante al poder.

sitiocero.net

Con esta actitud, somos semejantes a fieras heridas, que dan zarpazos a todo lo que se mueve a su alrededor, esto nos vuelve potencialmente peligrosos.

mundodefenicaragua.org

Existe una nueva oportunidad para que la familia quede reestructurada, después de un zarpazo, muchas veces no buscado ni deseado.

infocatolica.com