Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
μετασχηματιστή
accesses

Oxford Spanish Dictionary

spagnolo
spagnolo
inglese
inglese

acceso SOST m

1.1. acceso (a un lugar):

acceso
access
el acceso al edificio no presenta ningún problema
there is no problem gaining access to o getting into the building
rutas de acceso
approach roads
los accesos a la ciudad están bloqueados
roads into o approaches to the city are blocked
esta puerta es el único acceso al jardín
this door is the only way into o the only means of access to the garden
rampa para acceso con silla de ruedas
ramp for wheelchair access

1.2. acceso (a una persona):

acceso
access

1.3. acceso (a un documento):

acceso
access

1.4. acceso INFORM:

acceso
access

1.5. acceso (visita de sitio web):

acceso
visit

2.1. acceso (a un puesto, cargo):

acceso
accession form
desde su acceso al poder
since coming to o assuming power

2.2. acceso (a un curso):

acceso
entrance
pruebas de acceso
entrance examinations
curso de acceso
preparatory course

3. acceso MED:

acceso
attack
acceso de tos
coughing fit
acceso de fiebre
attack of fever
en un acceso de ira
in a fit of rage
acceso de celos
fit of jealousy

acceso aleatorio SOST m

acceso aleatorio
random access

acceso directo SOST m

acceso directo
direct entry

acceso secuencial SOST m

acceso secuencial
sequential access

derecho de acceso SOST m

derecho de acceso
right of access

clave de acceso SOST f INFORM

clave de acceso
password

servidumbre de acceso SOST f

servidumbre de acceso
right of access

vía de acceso SOST f

vía de acceso
access road
vía de acceso
slip road ingl brit

contraseña de acceso SOST f INFORM

contraseña de acceso
password
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
ingress
acceso m

nel dizionario PONS

spagnolo
spagnolo
inglese
inglese

acceso SOST m

1. acceso (a pie, en vehículo):

acceso
access
de fácil acceso
(easily) accessible
libre acceso
free access

2. acceso (ataque):

acceso
attack

3. acceso INFORM:

acceso
access
acceso directo
shortcut
acceso febril
sudden temperature
acceso febril (actividad)
hectic
acceso de cólera
fit of anger
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
access a. INFORM
acceso m
access privileges INFORM
autorización de acceso
access road
vía f de acceso
Internet access INFORM
acceso a Internet
to have access to sth
tener acceso a algo
with easy access
de fácil acceso
approach road
(carretera f de) acceso m
slip road
vía f de acceso
entry
acceso m
service road
vía f de acceso
Internet access
acceso m a internet
entry test
prueba f de acceso
nel dizionario PONS
spagnolo
spagnolo
inglese
inglese

acceso [ak·ˈse·so, aɣ·ˈθe·so] SOST m

1. acceso (a un lugar) tb. comput:

acceso
access
de fácil acceso
(easily) accessible
libre acceso
open access

2. acceso (ataque):

acceso
attack
acceso febril
sudden temperature
acceso febril (actividad)
hectic
acceso de cólera
fit of anger
autorización de acceso comput
access privileges
inglese
inglese
spagnolo
spagnolo
entry
acceso m
to refuse sb entry
negar el acceso a alguien
entry
acceso m
service road
vía f de acceso
access road
(carretera f de) acceso m
access a. comput
acceso m
access road
vía f de acceso
Internet access comput
acceso a Internet
to have access to sth
tener acceso a algo
with easy access
de fácil acceso
feeder road
carretera f de acceso
accessible (for the handicapped)
de fácil acceso

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

clave de acceso
password
autorización de acceso INFORM
access privileges
slip road
vía f de acceso
to be off limits (to sb) ingl am
quedar prohibido el acceso (a alguien)
a landlocked country
un país sin acceso al mar
approach road
(carretera f de) acceso m
service road
vía f de acceso
access road
vía f de acceso
Internet access
acceso m a internet
coughing fit
acceso m de tos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Los trabajadores quedaban en la calle, la sociedad se derrumbó literalmente, aumentando la violencia y la agresividad fruto de la cólera.
babel36.wordpress.com
Bacterias: salmonelosis, brucelosis, tuberculosis, leptospirosis, cólera y shigelosis.
portaldelperiodista.blogspot.com
Por ahora, cruzamos los dedos, los marineros han sido respetados por las cóleras del gran sur.
www.juanpanews.com
Ni una sola de esas casas escapó al cólera.
www.sociologando.org.ve
El metal resplandeciente de su cólera, eso es más bello que la luna.
eljineteinsomne2.blogspot.com

Cerca nel dizionario