asimilar nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di asimilar nel dizionario spagnolo»inglese

asimilar VB vb trans

1.1. asimilar:

asimilar alimentos

to assimilate

asimilar alimentos

to absorb

asimilar conocimientos/ideas

to assimilate

asimilar conocimientos/ideas

to take in

asimilar conocimientos/ideas

to absorb

asimilar cultura

to assimilate

1.2. asimilar LING:

asimilar

to assimilate

2. asimilar (equiparar) (asimilar algo/a alg. con o a algo/alg.):

asimilar las industrias estatales con el sector privado

to put state industries on an equal footing with the private sector

3. asimilar (en boxeo):

asimilar golpes

to take

asimilar golpes

to soak up colloq

Traduzioni di asimilar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

internalize rule

asimilar

digestible facts/information

fácil de asimilar

assimilate information/food/fluid

asimilar

to assimilate sth to sth consonant/vowel

asimilar algo a algo

digest facts/information

asimilar

absorb information/experience

asimilar

absorb immigrants

asimilar

take in impressions/information

asimilar

she explained it so fast I couldn't take it all in

lo explicó tan rápido que no lo pude asimilar todo

the body's ability to handle certain foods is impaired

la capacidad del organismo para asimilar or procesar ciertos alimentos se ve afectada

asimilar nel dizionario PONS

Traduzioni di asimilar nel dizionario spagnolo»inglese

asimilar VB vb trans tb. BIOL

asimilar

to assimilate

Traduzioni di asimilar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

assimilate

asimilar

digest

asimilar

absorb

asimilar

to take sth in at a glance

asimilar algo en un abrir y cerrar de ojos

asimilar Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

asimilar algo en un abrir y cerrar de ojos

to take sth in at a glance

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tres golpes terribles de los que no se recupera y que asimila a sorbos.

www.venta-casa-country.com.ar

Desde entonces una voz sin sonido me dicta contenidos, los cuales no me cuesta nada escribir pero si asimilar los.

segundacita.blogspot.com

Neo tendrá que asimilar que toda su vida anterior era una mentira, y que ahora viaja en una nave que huye de las máquinas.

www.mysteryplanet.com.ar

La revelación supo ser demoledora y sólo ellas, podían asimilar la magnitud.

cultural.argenpress.info

La retórica no hace más que reseñar los modos de pensar, las opiniones comunes y adquiridas, las argumentaciones asimiladas por los espectadores y oyentes.

www.bdp.org.ar

La sociedad aún no asimilaba la inmaterialidad aunque ya se usaran tarjetas de crédito y se hicieran compras sin usar moneda física.

taxonomedia.net

Esto es algo que todavía algunos sectores progresistas o de izquierda no han podido asimilar.

www.espaciomurena.com

El segundo pretende asimilar al primero - - o por lo menos simplificarlo - - tanto como sea posible en nombre de la eficiencia.

club.ediba.com

Comienza por el final: formula y asimila todo el mensaje del email en primer lugar.

blog.fromdoppler.com

Cambió el mundo y la revolución tecnológica modificó la forma de asimilar conocimientos de los chicos.

alfredoleuco.com.ar