cansancio nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di cansancio nel dizionario spagnolo»inglese

cansancio SOST m

cansancio

tiredness

estoy que me caigo o me muero de cansancio

I'm absolutely worn out o exhausted

estoy que me caigo o me muero de cansancio

I'm dead tired colloq

estoy que me caigo o me muero de cansancio

I'm ready to drop colloq

hasta el cansancio se lo repitió hasta el cansancio

she repeated it over and over again o until she was blue in the face

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mental cansancio

mental

cayó rendido (de cansancio)

he collapsed from exhaustion

llegó al quinto piso jadeando de cansancio

when she got to the fifth floor she was puffing and panting o breathless with exhaustion

estoy literalmente muerta de cansancio

I'm literally o absolutely exhausted

Traduzioni di cansancio nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tiredness

cansancio m

weariness

cansancio m

dog-tired

muerto de cansancio

compassion fatigue

cansancio provocado por la frecuencia o número de las cuestaciones para obras benéficas

it's boringly repetitive

es repetitivo hasta el cansancio

cansancio nel dizionario PONS

Traduzioni di cansancio nel dizionario spagnolo»inglese

cansancio SOST m

1. cansancio:

cansancio (fatiga)

tiredness

cansancio (agotamiento)

exhaustion

estoy muerto de cansancio

I'm dead tired

2. cansancio (hastío):

cansancio

boredom

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

disipar el cansancio

to dispel one's tiredness

estar muerto (de cansancio)

to be exhausted

rendirse de cansancio

to give in to one's exhaustion

Traduzioni di cansancio nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tiredness

cansancio m

fatigue

cansancio m

cansancio Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

disipar el cansancio

to dispel one's tiredness

estar muerto (de cansancio)

to be exhausted

estoy muerto de cansancio

I'm dead tired

rendirse de cansancio

to give in to one's exhaustion

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si es cansancio, pienso que debería buscarse otro empleo que la libere de la odiada rutina.

segundacita.blogspot.com

Pero seamos sinceros, a lo largo de toda la película, varias veces sentistes el cansancio.

www.lacinerata.com.ar

Me voy a imponer por cansancio, estoy seguro de eso... y va a ser una libertad que me voy a saber ganar.

blogs.lanacion.com.ar

La solución, por un tema de cansancio, falta de tiempo, y simplicidad, siempre suele ser la misma: formatear.

www.tecnogeek.com

Aún si el cansancio gana y se torna todo un poco oscuro.

www.iluminadastres.com.ar

Lo que no sabían es que el cansancio de la caminata los iba a vencer.

conlospiesporlatierra.com

A pesar de nuestro cansancio, decidimos cambiar el rumbo y llegar hasta ese lugar.

aldanachiodi.com

Además, sostuvo que son cosas que pasan de distintos municipios, por parte de los fiscales que a lo mejor por cansancio no colocaron votos.

www.fmcapitalsalta.com

Entre 20 y 25 grados son ideales para favorecer la circulación, el cansancio y evitar sufrirlo demasiado.

www.universoenergetico.com.ar

Un tercio de las mujeres presentan síntomas' atípicos' como cansancio, falta de aire, palpitaciones y dolor de abdomen.

www.entremujeres.com