cinturón nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di cinturón nel dizionario spagnolo»inglese

cinturón SOST m

1. cinturón MODA:

cinturón

belt

apretarse el cinturón

to tighten one's belt

2. cinturón (de una ciudad):

cinturón

belt

el cinturón industrial

the industrial belt

los cinturones de miseria de las grandes capitales

the poor areas around large capital cities

cinturón de explosivos, cinturón explosivo SOST m

cinturón de explosivos

explosive belt

cinturón de explosivos

explosives belt

cinturón de explosivos

suicide belt

cinturón azul SOST m

1. cinturón azul (cinto):

cinturón azul

blue belt

2. cinturón azul (persona):

cinturón azul

blue belt

I.cinturón verde SOST m

1. cinturón verde SPORT (cinto):

cinturón verde

green belt

2. cinturón verde GEOG (de una ciudad):

cinturón verde

green belt

II.cinturón verde SOST mf SPORT

cinturón verde (persona)

green belt

cinturón negro SOST m

1. cinturón negro (cinto):

cinturón negro

black belt

2. cinturón negro (persona):

cinturón negro

black belt

cinturón de castidad SOST m

cinturón de castidad

chastity belt

cinturón de seguridad SOST m

cinturón de seguridad

seat belt

cinturón de seguridad

safety belt

cinturón de seguridad de inercia

inertia-reel seat belt

cinturón de pesas SOST m

cinturón de pesas

weight belt

Traduzioni di cinturón nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

brown belt (belt)

cinturón m marrón

brown belt (belt)

cinturón m café AmC Cile Mess

brown belt (person)

cinturón mf marrón

brown belt (person)

cinturón mf café AmC Cile Mess

weight belt

cinturón m de pesas

cinturón nel dizionario PONS

Traduzioni di cinturón nel dizionario spagnolo»inglese

cinturón SOST m

1. cinturón (ceñidor, correa):

cinturón

belt

cinturón bomba [o explosivo]

explosive belt

cinturón salvavidas

lifebelt

ponerse el cinturón

to fasten one's seatbelt

apretarse el cinturón fig

to tighten one' belt

2. cinturón ASTRO:

cinturón

ring

3. cinturón (de una ciudad):

cinturón

belt

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cinturón de castidad

chastity belt

Traduzioni di cinturón nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to scrimp and save

apretarse el cinturón fig

safety belt

cinturón m de seguridad

jetpack

cinturón cohete m

inertia reel seat belt

cinturón m de seguridad retráctil

girdle

cinturón m

seat belt

cinturón m de seguridad

to fasten one's seat belt

abrocharse el cinturón de seguridad

belt up

abrocharse el cinturón

to unbuckle a seatbelt

desabrochar el cinturón de seguridad

cinturón Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

cinturón bomba [o explosivo]

explosive belt

ponerse el cinturón

to fasten one's seatbelt

apretarse el cinturón fig

to tighten one' belt

cinturón de jareta

drawstring waist

se ciñó el cinturón

he/she buckled on his/her belt

cinturón de castidad

chastity belt

estrecharse el cinturón colloq

to tighten one's belt

cinturón m de seguridad retráctil

inertia reel seat belt

cinturón m de seguridad

safety belt

cinturón m de seguridad

seat belt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Más allá de que el fallo fue empate, es como si hubiese sido una derrota porque los cinturones no viajan con mí.

www.boxeo-boxing.com

Rápido los slips, ahora los pantalones, el cinturón, la remera.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Cuando los galenos le preguntaron sobre el origen de su cuadro, la pequeña les respondió que su madre le había pegado con un cinturón.

www.comercioyjusticia.com.ar

Llevar un cinturón hecho con la piel de un delincuente ejecutado.

revistavocesdelmisterio.wordpress.com

Además, utilicé un cinturón negro (el que traía es rojo) y el clutch del mismo tono con un toque de tachuelas.

www.lapinturera.com

Les mandan apretarse el cinturón y dicen que vivieron por encima de sus posibilidades.

observandolairrealidad.blogspot.com

Por otro lado, todos los cinturones de seguridad son inerciales salvo el trasero central que es del tipo abdominal.

www.16valvulas.com.ar

El campeón hace la quinta defensa consecutiva del cinturón de los pesos plumas.

www.eskrimakombat.com

La efectividad del airbag depende, además del ya citado cinturón de seguridad, de una correcta postura al volante.

www.motorspain.com

En el torito tienes que dejar prácticamente todo lo que traes menos la ropa, desde el reloj, cinturón, hasta las mancuernillas.

www.sabiduriadeescalera.com