dejado nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di dejado nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

dejado1 (dejada) AGG

dejado2 (dejada) SOST m (f)

1.1. dejar (en un lugar):

3. dejar (abandonar):

4.1. dejar + compl (en cierto estado):

to let sth/sb be colloq

5.1. dejar (permitir):

can I go?

2.1. dejar (omitir, no hacer) (dejar de +  infinit.):

por no dejar Cile colloq

2.2. dejarse (dejarse + infinit.):

no te dejes, también pégale AmLat excep. RíoPl
¿qué tal el postre? — se deja comer colloq, scherz
what's the dessert like? — it's not bad o I've tasted worse colloq, scherz

Vedi anche: lado

1.1. lado (parte lateral):

to change sides ingl am
to change ends ingl brit

5. lado en locs:

estar al o del otro lado CSud Mess colloq
estar al o del otro lado CSud Mess colloq
to be laughing colloq
mirarle a alg. de lado colloq
ser o patear para el otro lado CSud colloq

dejar hacer SOST m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
dejar algo tiritando Spagna colloq la boda me ha dejado la cuenta tiritando
dejar algo tiritando Spagna colloq la boda me ha dejado la cuenta tiritando

Traduzioni di dejado nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

dejado nel dizionario PONS

Traduzioni di dejado nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

1. dejar (en general):

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Traduzioni di dejado nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

dejado Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

me has dejado pasmado
me has dejado parado
dejado, -a de la mano de Dios
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Y, lo más importante, es que no se ha dejado apartar de su convicción de que tenemos que estar del lado de los pobres, señala el exsacerdote.
panoramacatolico.info
Se sebe muy poco sobre este título, apenas lo que han dejado en el tráiler preventivo.
ecetia.com
Y de pronto le dice a un pringao que lo estaba pisoteando, el muy plasta, que le había dejado el pie chungo.
elarlequindehielo.obolog.com
Hemos trabajado cantidad de diputados procurando mejorar esta cochinada de proyecto en defensa de quienes nos eligieron, pero la mayoría no nos han dejado.
marielosalfaro.net
Les ruego una rápida solución, pues soy una persona muy enferma, y me han dejado incomunicada con las pocas personas que me ayudan a vivir.
www.siliconnews.es
Entonces los palafreneros registraron el abrevadero, y descubrieron la pulsera de diamantes que había dejado caer de su tobillo la joven.
albalearning.com
También he dejado de usar sábanas y mantas, lo que me ahorra el trabajo de hacer la cama.
www.monologos.com
Ahora como menos fruta, nada de azúcar, nada precocinado pero los biscotes de pan de harina de centeno no los he dejado.
megustaestarbien.com
Como ocurre en el mediocentro, los azulones han contado históricamente en la última década con enormes delanteros que han dejado muy alto el listón.
www.martiperarnau.com
Los caficultores ya han dejado muy claro que la única condición de acuerdo es acoger los 5 puntos por ellos planteados.
www.biodiversidadla.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文