excitar nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di excitar nel dizionario spagnolo»inglese

I.excitar VB vb trans

1.1. excitar (agitar):

la discusión lo excitó mucho

he got very excited o worked up during the argument

no tomes tanto café, sabes que te excita

don't drink so much coffee, you know it makes you jumpy

no tomes tanto café, sabes que te excita

don't drink so much coffee, you'll be running around all afternoon/it'll keep you awake all night

1.2. excitar (en sentido sexual):

excitar deseo

to arouse

excitar deseo

to excite

1.3. excitar:

excitar curiosidad

to excite

excitar curiosidad

to arouse

excitar curiosidad

to awake

excitar apetito

to stimulate

excitar ira/odio

to arouse

2.1. excitar BIOL:

excitar célula

to excite

excitar célula

to stimulate

2.2. excitar FIS:

excitar dinamo

to energize

excitar dinamo

to excite

excitar molécula/átomo

to excite

II.excitarse VB vpr

1. excitarse (agitarse):

no te excites, tómatelo con calma

don't get so agitated o worked up, keep calm

no se podía dormir porque estaba muy excitado

he couldn't sleep because he was so excited o overexcited

2. excitarse (sexualmente):

excitarse

to get aroused

excitarse

to get excited

Traduzioni di excitar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

excite (make happy, enthusiastic)

excitar

excite (make impatient, boisterous) children

excitar

excite

excitar

excite

excitar

titillate

excitar

arouse

excitar

turn on (sexually)

excitar

excitar nel dizionario PONS

Traduzioni di excitar nel dizionario spagnolo»inglese

I.excitar VB vb trans

1. excitar:

excitar (incitar)

to incite

excitar (apetito)

to stimulate

2. excitar (poner nervioso):

excitar

to put on edge

3. excitar (sexualmente):

excitar

to arouse

II.excitar VB vb rifl excitarse

1. excitar (enojarse):

excitarse

to become agitated

excitarse

to get all worked up colloq

2. excitar (sexualmente):

excitarse

to become aroused

Traduzioni di excitar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

titillate

excitar

arouse

excitar

turn on (excite)

excitar

work up

excitar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Me repelía la insinuación de que había mostrado una parte de mi cuerpo con la intención de excitar la.

psicoletra.blogspot.com

No me pareció un libro para excitarse, y literatura es un arte que utiliza la palabra como instrumento.

www.elmundotoday.com

Un hombre no necesita muchos juegos preliminares, ya que se excita con más rapidez.

amorlomasdulce.blogspot.com

Así que aquí está cómo excitarlo / a de inmediato.

revistaintuicion.com

Cadena que capta fotones, excita electrones y crea un pozo de potencial donde caen los electrones para generar trabajo químico y casi nada de calor.

flagellum.wordpress.com

Tu cuerpo se excita cuando tu anteproyecto se empieza a manifestar, a salir de tu mente lógica y a entrar en la experiencia.

mensajesdelsur.blogspot.com

Usted se excita como nunca lo puede creer hasta que lo han experimentado por sí mismo.

futuroseo.fullblog.com.ar

Es normal que un niño pequeño tome algo que excite su interés o que le llame la atención.

apli.wordpress.com

Sé que quiero hacer, pero no sé qué es lo que realmente me excita.

pensaresdificil.blogspot.com

Si tienes excito en tu blog es por la variedad de noticias en especial de vela ligera.

www.juanpanews.com