felicidad nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di felicidad nel dizionario spagnolo»inglese

I.felicidad SOST f (alegría)

felicidad

happiness

te deseo toda la felicidad del mundo

I wish you all the happiness in the world

II.¡felicidades! INTER

¡felicidades! (por el cumpleaños)

Happy Birthday!

¡felicidades! (en Navidad)

Merry Christmas!

¡felicidades! (en Navidad)

Happy Christmas! ingl brit

¡felicidades! (en Año Nuevo)

Happy New Year!

¡felicidades! (por un logro)

congratulations!

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

embriagado de felicidad

drunk with happiness

matrimonial felicidad/conflicto

marital

resplandecía de felicidad

she shone o glowed with happiness

resplandecía de felicidad

she radiated happiness

la felicidad conyugal

marital bliss

Traduzioni di felicidad nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

felicity letter

felicidad f

the middle-age spread

la curva de la felicidad eufem

bliss

felicidad f absoluta

marital bliss

felicidad f conyugal

her happiness was short-lived

la felicidad le duró poco

happiness is fleeting

la felicidad es efímera

felicidad nel dizionario PONS

Traduzioni di felicidad nel dizionario spagnolo»inglese

felicidad SOST f

1. felicidad (alegría):

felicidad

happiness

2. felicidad (dicha):

felicidad

good fortune

¡felicidades! (boda, nacimiento, etc)

congratulations!

¡felicidades! (Navidad)

Merry Christmas

¡felicidades! (cumpleaños)

happy birthday

te deseamos muchas felicidades

we wish you all the best

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

un año colmado de felicidad

a very happy year

radiante de alegría/felicidad

radiant with joy/happiness

Traduzioni di felicidad nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

felicity

felicidad f

serenity

felicidad f

marital bliss

felicidad f conyugal

marital bliss

felicidad f marital

happiness

felicidad f

consummate happiness

felicidad f completa

to gurgle with pleasure/with delight

gorjear de felicidad/regocijo

felicidad Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

radiante de alegría/felicidad

radiant with joy/happiness

sonreír de felicidad

to beam with happiness

un año colmado de felicidad

a very happy year

la felicidad ajena

other people's happiness

labrar la felicidad de alguien

to make sb happy

sensación f de felicidad

glow of happiness

ha encontrado una cierta felicidad junto a él

she has found happiness of a kind with him

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Encontrar el justo medio es la razón de ser de la vida y la fuente de la felicidad.

radiopuntocero.com

La felicidad de luchar por un mundo mejor de lo que encontramos para nuestros hijos, nuestros nietos y para los que vendrán.

www.fundacionalameda.org

Nos enteramos del embarazo y puf, invasión de sentimientos encontrados, felicidad, miedos, y muchas veces, culpa por hermano / a mayor!

gracielamoreschi.com.ar

Sin embargo, esta travesía que estoy a punto de emprender y que me llena de felicidad también me carga de una completa incertidumbre.

spanish.bilinkis.com

Durante mucho tiempo, tengo la impresión de que hemos puesto mucho énfasis en el dolor y el esfuerzo para poder lograr la felicidad eterna.

dospuntodios.com

Por aca mucha felicidad, el finde en buenos aires estuvo 10 puntos.

www.classyandfabulous.com.ar

Como ejemplos y sin citar marcas ni empresas podemos hablar de buena onda, vivamos responsablemente, destapá felicidad y otras tantas.

negociosymanagement.com.ar

Conquistarlos, sin embargo, depara la felicidad de las victorias secretas.

huertojujuyconcurso.blogspot.com

Si eres capaz de ser feliz cuando estás solo, habrás encontrado el secreto de la felicidad.

www.grupodealmas.com.ar

La belleza ha sido definida como siniestra promesa de felicidad.

cancerdeque.blogspot.com