frase nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di frase nel dizionario spagnolo»inglese

frase SOST f

1. frase (oración):

frase

sentence

frases huecas o vacías

empty words

2. frase (sintagma):

frase

phrase

frase adjetiva/verbal

adjectival/verb phrase

frase musical SOST f

frase musical

musical phrase

frase musical

phrase

frase hecha SOST f

frase hecha

set phrase

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

manido (manida) frase

hackneyed

entrecomillar frase/palabra

to put … in single quotes ingl am

entrecomillar frase/palabra

to put … in inverted commas ingl brit

lapidario (lapidaria) (categórico) frase/afirmación

categorical

lapidario (lapidaria) (categórico) frase/afirmación

dogmatic

Traduzioni di frase nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

set phrase

frase f hecha

catchline

frase f publicitaria

pickup line

frase f para iniciar un ligue

chat-up line

frase f para entrarle a alguien

frase nel dizionario PONS

Traduzioni di frase nel dizionario spagnolo»inglese

frase SOST f

1. frase (oración):

frase

sentence

2. frase:

frase (locución)

expression

frase (refrán)

saying

frase (expresión famosa)

well-known phrase

frase hecha

idiom

frase proverbial

proverb

3. frase (sin valor):

frase

cliché

4. frase (estilo):

frase

style

5. frase MUS:

frase

phrase

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

frase verbal

verb phrase

frase estereotipada

hackneyed expression

frase lapidaria

memorable phrase

desambiguar una expresión/el sentido de una frase

to disambiguate an expression/the meaning of a sentence

dijo una frase alusiva a la situación

he/she said a few words about the situation

Traduzioni di frase nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

subordinate clause

frase f subordinada

soundbite

frase f lapidaria

one-liner

frase f ingeniosa

to parse a sentence

analizar una frase sintácticamente

frase Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

frase lapidaria

memorable phrase

matizar con [o de] ironía una frase

to give a sentence an ironic touch

frase hecha

idiom

frase proverbial

proverb

frase estereotipada

hackneyed expression

frase hecha

idiom

dijo una frase alusiva a la situación

he/she said a few words about the situation

desambiguar una expresión/el sentido de una frase

to disambiguate an expression/the meaning of a sentence

frase verbal

verb phrase

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Una charla de peluquería tiene más nivel que esas dos frases.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Por otro lado hay todo otro montón de frases que todos queremos oír y, por una extraña razón, el mundo insiste en negárnoslás.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

Intenté convencerme por repetición de la frase, y cuando estaba convencida de que me había olvidado hasta de su nombre, lo volví a ver.

www.siemprepuedeserpeor.com.ar

Esta vez, quedó claro con esa primera frase, que la tuvo.

www.planeta-grandt.com.ar

Todavía queda el tiempo extra, es la frase que usó un chico de unos doce años que estaba en la butaca de al lado mío.

cronicasdecalle.com.ar

Cuando en un artículo periodístico aparece la frase: fuentes confiables habrían dicho que... es porque es sanata asegurada.

autoblog.com.ar

Cada vez que vengo por tu galería me llevó frases de este calibre...

www.arteyfotografia.com.ar

Me pareció una frase graciosa, cierta y muy inteligente.

enredaccion.bligoo.com.ar

Pienso que el programa es una sucesión de frases comunes, de golpes bajos, disimulados por los fondos color pastel.

www.escritoresdelmundo.com

Fue tan impactante esta frase que busco y busco decir de otra manera qué es meditar y no encuentro enunciado más real que este.

radiopuntocero.com