morir nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di morir nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

1. morir persona/animal:

morir
morir ahogado
morir de algo
morir de viejo o de vejez
morir de frío
morir de frío
¡ahí te mueras! colloq
drop dead! colloq
hasta morir Mess colloq la fiesta va a ser hasta morir
¡y allí muere! AmC colloq
period! ingl am
¡y allí muere! AmC colloq

morirse persona/animal/planta:

no te vas a morir por ayudarlo a hacer las camas colloq
I'm starving colloq
he's mad about that girl ingl brit colloq
I could murder a cold beer colloq
I'm dying for a cold beer colloq
ser de morirse colloq
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
morir intestado

Traduzioni di morir nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

morir nel dizionario PONS

Traduzioni di morir nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
morir en la hoguera

Traduzioni di morir nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
morir de hambre
morir de pena
morir
morir asfixiado
bucket list colloq
morir de sed
morir de hambre
morir de hambre

morir Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

morir en la hoguera
morir por la causa
morir como un perro colloq
¡con esto te vas a morir de risa!
this will kill you! ingl am fig
morir en la flor de la vida
bucket list colloq
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
El objetivo de la guerra no es morir por tu país.
www.aviacionargentina.net
Odiaba verse encerrado como aquellos profesores que dan clase, organizan fiestas de graduados y luego se dejan morir como un saco de patatas.
www.sjarre.com.ar
Pero nadia de la cara porque al otro día te mandan al muere.
autoblog.com.ar
Dijeron que este murió para no recibir otra paliza electoral.
www.eldiadeescobar.com.ar
Se toma un taxi, aunque el chóferse descompone y muere.
criticacreacion.wordpress.com
Nueve de cada 10 víctimas de la guerra hoy mueren con rifles de asalto.
www.elgrafico.com.ar
Cada vez que jugás sufrís, amás, temés, morís, pero por un rato.
edant.ole.com.ar
A veces tan poco como dos tercios de un salario anual podían asegurar que un ser amado muerto pudiera ir al cielo.
blog.smaldone.com.ar
Se murió un tipo que no respetaba, al que no compartía su opinión.
www.eduardocastillopaez.com.ar
El conductor que muere electrocutado cuando le dan el pedido.
www.quelapaseslindo.com.ar

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文