pasarle nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di pasarle nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

1.1. pasar (por un lugar):

3. pasar (entrar):

5.1. pasar (cambiar de estado, actividad, tema) (pasar ( de algo) a algo):

ahora pasa a tercera AUTO CORSE

6. pasar (exceder un límite) (pasar de algo):

7. pasar (ocurrir, suceder):

I told him, what of it o what's it to you? colloq

5.1. pasar colloq (tolerar, admitir):

I can't stand o take that guy colloq

4.2. pasarse colloq (excederse):

Vedi anche: pipa, negro3, negro2, negro1, limpio2, limpio1, Caín

negro3 (negra) SOST m (f)

negro2 SOST m (color)

negro1 (negra) AGG

limpio1 (limpia) AGG

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
pasarle la posta a alg. RíoPl colloq (en una carrera)
pasarle la posta a alg. (ante un problema)

Traduzioni di pasarle nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
pasarle un trapo a
pasarle un trapo a
pasarle una esponja mojada a
pasarle la fregona or mopa al suelo Spagna
pasarle la fregona a Spagna
pasarle la mopa a Spagna
darle or pasarle un café a alguien CSud colloq
pasarle un café a alguien RíoPl colloq
dress down colloq
pasarle un café a RíoPl colloq

pasarle nel dizionario PONS

Traduzioni di pasarle nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
pasarle a alguien por alto que...
to pop round (sb's place) colloq

pasarle Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to pop round (sb's place) colloq
pasarle a alguien por alto que...
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Un niño también puede pasarle ropa a una niña y viceversa, pues los colores son deliberadamente neutrales.
jramosgarcia.wordpress.com
Lo que el escritor o el narrador serio debe hacer es escribir y pasarle por encima a las bajezas.
fedosysantaella.blogspot.com
Arango intentó poner calma a los que piensan que la selección criolla saldrá a pasarle por encima y sin miramientos al rival.
carupanero.com
Parecía su pelo rizoso ese pelo de estopa apolillada de las muñecas viejas, que se cae, al pasarle la mano, en una polvorienta tristeza...
www.rinconcastellano.com
Por el suero empezaron a pasarle antivirales y antitérmicos.
www.viajeromagico.com
Le habla de transición, sin dejar de calcular cuánto tiene que pasarle cada mes.
lalectoraprovisoria.wordpress.com
Corrí a pasarle un mensaje a la amiga que presumí había enviado el susodicho paquete del que aún no tengo noticias.
porelojodelaaguja.wordpress.com
Compartir la vida con alguien, inculcado o no, es lo mejor que suele pasarle a la gente a lo largo de su vida.
www.unsimpleblog.com.ar
Para mí, hacer el cuernito es más trabajoso, porque cuando se lo palmea hay que pasarle con el uslero para luego enrollar la masa, nos confiesa.
www.tarijabolivia.net
Las hipótesis políticas comenzaron a pasarle por la cabeza, por eso dio órdenes precisas para que nadie dijera nada.
criminiscausa.blogspot.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文