propio nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di propio nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

propio1 (propia) AGG

propio2 SOST m Spagna

amor propio SOST m

nombre propio SOST m

sustantivo propio SOST m

Traduzioni di propio nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

propio nel dizionario PONS

Traduzioni di propio nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Traduzioni di propio nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
self-esteem
amor m propio
proper name
nombre m propio
self-respect
amor m propio
an individual style
un estilo propio
self-fulfilling
que tiene como consecuencia su propio cumplimiento
seasonable
propio, -a de la estación
peculiar
propio, -a
to be peculiar to sb
ser propio de alguien
self-respecting
con amor propio
to be one's own boss
ser su propio jefe

propio Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

eso (no) es propio de ti
that is (not) like you
se marchó del hospital por su propio pie
he left hospital under his own steam
tirarse piedras a su propio tejado
to foul one's own nest
eso cae por su propio peso
that goes without saying
tirar piedras sobre su propio tejado fig
to foul one's own nest
te conviene hacerlo por tu propio interés
it's in your own interest to do it
no ser propio de la naturaleza de uno
to be foreign to one's nature
tirar piedras contra su propio tejado fig
to cut off one's nose to spite one's face prov
oponer a dos contrincantes en beneficio propio
to play both ends against the middle ingl am
que tiene como consecuencia su propio cumplimiento
self-fulfilling

propio dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Entonarlo en medio del jolgorio es propio de aguafiestas.
luissoravilla.blogspot.com
Junto a estos objetos se presentarán también fotografías antiguas sobre lugares vinculados a la vida del propio líder macedónico.
www.culturaclasica.com
Nuestras acciones son impuras porque nuestra mente está contaminada por el veneno interno del aferramiento propio.
cosasrarasdemas.blogspot.com
La invasión del cuerpo y del espacio propio es aceptada sin vacilaciones.
hamartia.com.ar
No actúa con bajeza ni busca su propio interés, no se deja llevar por la ira y olvida lo malo.
balbuceosdeplacer.blogspot.com
Desde sus primeros versos, siempre trabajó una poesía que, a mi juicio, tiene raíces surrealistas y es, al propio tiempo, esencialmente popular.
segundacita.blogspot.com
Podes traer placas de radiografía - filminas o lo que te resulte mejor para hacer tu propio sténcil.
www.vuenosairez.com
Tu gato puede tener su propio estilo de arañar, quizá prefiera postes cubiertos de alfombra suave de felpa y colocados en los lugares más peregrinos.
www.adopta.mx
Sería una fuerza producida por su propio contraste cromático de absorción frente a otra totalmente opuesta de emanación.
artecomplemento.wordpress.com
Aprendieron el idioma rápidamente, se mimetizaron con la cultura y amaron al nuevo país más que al suyo propio.
sub-urbano.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "propio" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati