recinto nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di recinto nel dizionario spagnolo»inglese

recinto SOST m

el público abandonó el recinto ordenadamente

the public left the premises/building in an orderly fashion

recinto ferial (de muestras)

showground

recinto ferial (de muestras)

exhibition site

recinto ferial (de atracciones)

fairground

el recinto diplomático

the grounds of the embassy

un recinto pequeño donde los enterraban

a small enclosure where they were buried

la valla que rodea el recinto de la central

the fence that surrounds the power station o that surrounds the grounds of the power station

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

el recinto ferial

the showground o fairground

Traduzioni di recinto nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

enclosure

recinto m

enclosure

recinto m

a members' enclosure

un recinto para socios

the stewards' enclosure

recinto oficial (reservado a invitados especiales)

stockade

recinto m cercado

showground

recinto m ferial

on-campus

del recinto universitario

the library is on campus

la biblioteca está dentro del campus or recinto universitario

the perimeter fence/wire

la valla/la alambrada que cerca el recinto

to live on campus

vivir en el campus or dentro del recinto universitario

precinct (of cathedral, castle, hospital)

recinto m

within the precincts of the university

dentro del recinto universitario

fairground ingl am

recinto m ferial

recinto nel dizionario PONS

Traduzioni di recinto nel dizionario spagnolo»inglese

recinto SOST m

recinto

enclosure

recinto fortificado

fortified enclosure

recinto universitario

university campus

recinto ferial

fairgrounds pl

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

recinto ferial

trade fair pavilion

Traduzioni di recinto nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

enc(l).

recinto m

showground

recinto m ferial

enclosure (enclosed area)

recinto m

precinct

recinto m

compound

recinto m

recinto Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

recinto ferial

trade fair pavilion

recinto fortificado

fortified enclosure

recinto universitario

university campus

recinto ferial

fairgrounds pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En estas fábricas fuerzan a los trabajadores, a menudo mujeres adolescentes y veinteañeras, a trabajar con el veneno en recintos sin ventilación.

comunicacionpopular.com.ar

Pero la oficial le replica que desde el momento que el niño entró al recinto carcelario está sujeto al reglamento.

dhcuba.blogspot.com

Este nuevo recinto, aún más impresionante y bello que el anterior, es el que se incluye dentro de la lista de las maravillas.

odiseaporelmundo.com

Este curso se estuvo promoviendo en escuelas, y recintos históricos, dirigido a la niñez veracruzana de entre cuatro y doce años.

veracruznews.us

Hasta ese momento no se pueden realizar: espectáculos populares al aire libre, ni en recintos cerrados, fiestas teatrales y deportivas.

www.abcnoticias-sl.com

El puente del poblado lleva del recinto del castillo a la plaza de la catedral.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La defensa ha tenido menos de 24 horas para prepararse, y tuvo dos horas en el recinto.

pircasytrincheras.blogspot.com

Durante todo el debate, diputados y asesores se ausentaban por momentos del recinto para observar por los ventanales el desarrollo del enfrentamiento.

radiogregorioalvarez.blogspot.com

Se supone que se postula para debatir ideas en un recinto público.

www.lacalle-online.com

Quería contarles que hace un par de semanas estamos movilizados y el jueves pasado ocurrió la toma del recinto.

segundacita.blogspot.com