tiro nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di tiro nel dizionario spagnolo»inglese

1. tiro (disparo):

tiro
lo mató de un tiro/a tiros
lo mató de un solo tiro
le pegó un tiro
si me pasa otra vez me pego un tiro colloq
al tiro Cile colloq
al tiro Cile colloq
straightaway ingl brit
a tiro MILIT
a tiro de piedra colloq ¿falta mucho para llegar? — no, ya estamos a tiro de piedra
como un tiro colloq esa hamburguesa me sentó como un tiro
la motocicleta pasó como un tiro Col RíoPl
salió de casa como un tiro Col RíoPl
de a tiro Mess colloq
nos tratan de a tiro mal
errar el tiro lett
errar el tiro lett
estar a tiro de hacer algo Col colloq
estoy a tiro de acabar
estar a tiro de lengua Col colloq
me/le salió el tiro por la culata colloq
ni a tiros colloq no aprueba ni a tiros
ni a tiros colloq no aprueba ni a tiros
ser un tiro al aire AmLat colloq

1.1. tirar (lanzar, arrojar):

8. tirar (tirar a) (tender a):

a bright orangy yellow ingl brit

tiro fijo SOST mf Col colloq

tiro pasado SOST m (en tenis)

tiro skeet SOST m

tiro libre SOST m

ejercicio de tiro SOST m

tiro al blanco SOST m

tiro a puerta SOST m

tiro nel dizionario PONS

Traduzioni di tiro nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

1. tiro (lanzamiento, disparo):

tiro
tiro a portería
tiro al aire
tiro con arco
a tiro
a tiro fig
a tiro limpio
dar un tiro
estar a un tiro de piedra
¡que le den un tiro! colloq
pegarse un tiro
me salió el tiro por la culata colloq

Traduzioni di tiro nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

tiro Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

me salió el tiro por la culata colloq
le salió el tiro por la culata colloq
me salió el tiro por la culata colloq
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
No le vaya a salir el tiro por la culata con un crítico en redacción.
elcinescopio.blogspot.com
Hostel con piscina, bar-restaurante con pista de baile, wi-fi como un tiro, habitaciones y camas limpísimas... y música ambiente funk por el hilo musical.
www.travelblog.org
Le quita el revólver de la cartuchera y le ejecuta un tiro en la cabeza, pero le erra.
labrujula24.com
De resto tiro mucho de biseladas (de sigma o coastal) y tb alguna mofeta para coloretes muy pigmentados.
www.lapinturera.com
Sufrir una interrupción mientras se dispara a un blanco en el campo / galería de tiro es un mal menor.
tirotactico.net
La escopeta, una absurda escopeta vieja amarrada con tomiza, se le había reventado, y el cazador traíal tiro en un brazo.
www.rinconcastellano.com
Permite ajustar el ángulo de tiro de la escota según las condiciones de viento.
www.proteccioncivil.org
Simplemente compone el arado y cloquea la lengua mientras el tiro, parado, espera pacientemente, y, luego, están listos otra vez.
noticias.latam.msn.com
Últimamente no miro los libros de los grandes grupos más que de perfil y me tiro de cabeza a por estas joyas semidesconocidas.
www.hislibris.com
Como se recordará, el jockey recibió un tiro en el intercostal izquierdo con salida en el derecho.
reportepolicial.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文