ver nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di ver nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

1.1. ver (percibir con la vista):

ver

1.2. ver (mirar):

ver
a show which is a must colloq
no poder (ni) ver a alg. no puede ni verla o no la puede ver
no poder (ni) ver a alg. no puede ni verla o no la puede ver
no lo puedo ver ni pintado o ni en pintura colloq

2.1. ver (entender, notar):

ver
hacerse ver RíoPl

3.1. ver (constatar, comprobar):

ver
ve a ver quién es

3.2. ver (ser testigo de):

ver
what a nerve! colloq
que no veas Spagna colloq me echó una bronca que no veas
que no veas Spagna colloq me echó una bronca que no veas
que no veo AmLat colloq tengo un hambre que no veo colloq
que no veo AmLat colloq tengo un hambre que no veo colloq
I'm so hungry I could eat a horse colloq

4. ver:

(a ver) (vamos) a ver ¿de qué se trata?
¡a ver! AmC Col (al contestar el teléfono)

locuzioni:

4. verse (recíproco):

¡nos vemos! esp. AmLat
¡nos vemos! esp. AmLat

Vedi anche: X

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
ver al diablo calato Perù colloq
to see stars colloq
ver al reverso
ver al reverso
ver al reverso

Traduzioni di ver nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

ver nel dizionario PONS

Traduzioni di ver nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

1. ver (con los ojos):

ver
a ver

locuzioni:

¡hay que ver!
¡vamos a ver!
a ver, venga
veremos, ...
let me see, ...
veamos, ...
let me see, ...
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
gafas de ver fpl
ver la tele

Traduzioni di ver nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

ver Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

no ver más allá de sus narices colloq
her face was a picture ingl brit
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Ayudaba a cuantos estaban a su alrededor (jamás soportó sin inmutarse hasta lo más hondo ver llorar a una mujer).
morenoclaros.blogspot.com
Pero hay que valorar el poder ver un natural rematado atrás.
torosgradaseis.blogspot.com
Quiero saber cómo han arreglado la parte fea, y ver si efectivamente es compensable.
forococheselectricos.com
Si lo que quisiste decir tiene que ver con esto último, opino que eso es algo característico de la industria local.
onlybytes.com
El tema que finalmente elegí tiene que ver con nuestra actividad como lectores y escribidores de blogs.
spanish.bilinkis.com
Ustedes saben, a los ineptos le bajan la barra, para ver si les ayudan a lucir mejor.
decualquiervaina.blogspot.com
No dejaremos de lado la sección de aplicaciones y aunque no somos amigos de la rumorología, incluimos un par de rumores, por ver que pasa...
applenosol.com
De esta manera, poco a poco, comenzamos a remover esta envoltura negra - - nuestro egoísmo - - porque no nos permite vivir, respirar, ver.
academiadecabala.wordpress.com
A mi no me gusta ver la persona con quién voy a charlar antes de hacerlo, y es por eso que es salvaje.
tierraentrance.miradas.net
Cuando estuvieron delante de mi barandilla continuaba sin ver la cara de la mujer porque el toldillo la ocultaba completamente, pero veía parcialmente la del hombre.
www.reikiare.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文