Traduzioni di „eh“ nel dizionario spagnolo » portoghese

mira que es tonta, ¿eh?

ela é realmente tonta, não é?

Traduzioni di „eh“ nel dizionario portoghese » spagnolo

eh

eh

hem

eh

ei

eh

hum

eh

ô menina!

¡eh, niña!

ô Marcos!

¡eh, Marcos!

o que você disse, hem?

eh, ¿qué has dicho?

fica logo ali, ó!

¡quédate ahí, eh!

você gosta de arrumar confusão, hem?

te gusta armar follón, ¿eh?

ei, amizade, quanto é o café?

eh, amigo, ¿cuánto es el café?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Eso a 5 minutos de operarme, eh?

artepolitica.com

Gracias por la admiración, no sé si la merezco eh, creo que es lo que haría cualquiera.

estaquetepario.com

Hubiera sido una buena terapeuta (y yo no suelo hablar bien de mí, eh).

mexicomemata.blogspot.com

Que laburo el de representar el clissé del sorete malgarcado a pie juntillas, eh!

elaguantepopulista.blogspot.com

Y vaya que son adorables los nicas eh!

www.ellocodeseo.com.ar

Es llamativo que su nombre esté en la lista de los que se van, pero yo lo espero, eh.

lamaquinaradio.com.ar

Si no hay estrenos buenos vamos por lo viejo, eh, solía decirles cuando no sabía qué llevarme.

cronicasdecalle.com.ar

Cuando uno gritó eh, tú, el de la pizzería yo ya estaba arriba del ciclomotor.

www.unmetroadelantado.com

Me puso contenta saber que hice las cosas tan bien durante tanto tiempo (ya lo sabía, eh, sólo que me encanta que me confirmen).

mexicomemata.blogspot.com

Y mirá que se veía venir de lejos, eh?

tirandoalmedio.blogspot.com