Traduzioni di „final“ nel dizionario spagnolo » portoghese

final¹ [fiˈnal] AGG SOST m

final

final m

a finales de

no final do mês

al final no nos lo dijo

no fim não nos contou

final² [fiˈnal] SOST f SPORT

final

final f

Esempi per final

punto final

ponto final

cuartos de final SPORT

quartas-de-final

el (día del) Juicio Final RELIG

o (dia do) Juízo Final

el día del juicio final

o dia do juízo final

poner punto final a algo fig

pôr ponto final em a. c.

al final todo se arregló

no final tudo se resolveu

entrar en la recta final t. fig

entrar na reta final

al final no nos lo dijo

no fim não nos contou

al final de la página Ud. encontrará la dirección de nuestras oficinas

no final da página o Sr./a Sra. encontrará o endereço de nossos escritórios

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En realidad se puede seguir usando la pintura de látex para esta capa final.

www.guiademanualidades.com

Al final el aullido de dolor del moribundo es la única nota, así sea agónica, de humanidad.

www.comminit.com

Sin embargo, la problematización y la ejecución del relativismo en el análisis deshilvana tanto los tejidos, las texturas, las composiciones, que al final se diluye toda materialidad política.

horizontesnomadas.blogspot.com

Si elige la liquidación final, especifique si desea liquidar uno o varios acuerdos de rappel (en el fondo en una ejecución combinada).

help.sap.com

Si eres como yo que cortas uñas cuando el recién nacido mama y las llevas descompasadas al final es un diario...

bebesdepecho.blogspot.com

Me gustó el final de la primera parte, porque me pareció un final realista, aunque es cierto que mi vena romántica pedía más.

www.perdidasentrepaginas.com

Es simplemente la evaluación de módulos de la práctica final obligatoria, dijo.

www.letrap.com.ar

La etapa final, la ruptura del esqueleto, se toma más tiempo.

bitnavegante.blogspot.com

Habrá, como es lógico, varias estaciones apeadero aparte de las de inicio y final de recorrido.

www.kuviajes.com

Sin embargo, debo decir que tan desafortunado final no empaña lo bueno que hay en esta novela, que es mucho.

cartaghodelendaest.blogspot.com