Traduzioni di „muchas“ nel dizionario spagnolo » portoghese

I . mucho (-a) [ˈmuʧo, -a] AGG

mucho (-a)

muito(-a)

II . mucho (-a) [ˈmuʧo, -a] AVV

mucho (-a)

muito

trabajar mucho

trabalhar muito

lo sentimos mucho

sentimos muito

no hace mucho

não faz muito (tempo)

como mucho

no máximo

ni mucho menos

nem pensar

por mucho que +subj

por mais que +subj

Esempi per muchas

¡(muchas) gracias!

(muito) obrigado!

¡muchas gracias! — no hay de qué

muito obrigado! — não há de quê

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Muchas veces quisiéramos poder vivir entre nubes y en un estado total de éxtasis, pero esa es...

www.elforolatino.com

El tema carcelario exige muchas cosas que poco tienen que ver con la cuestión ideológica-política.

oscartenreiro.com

Sin embargo, muchas expresiones que antiguamente se consideraban vulgarismos hoy se aceptan y son de uso común (por ejemplo, adecúo en lugar de adecuo).

www.retoricas.com

Muchas de los temas ya comentados en puntos anteriores tendrían un nuevo realce con esta función.

blogmooc.iei.ua.es

Las razones para comer melón son muchas más, ya que son fuente esencial de fibra, calcio, riboflavina, tiamina, hierro y niacina.

www.venelogia.com

Se sancionaron muchas infracciones (demasiadas, a mi juicio).

desdeabajorugby.com

Debemos evitar las comidas abundantes, comidas con muchas especies, embutidos, alimentos procesados como el azúcar blanca y alimentos flatulentos como la coliflor.

www.trucosnaturales.com

Muchas enfermedades psicosomáticas infantiles vienen generadas por el excesivo ritmo de actividades extraescolares.

www.thefamilywatch.org

Las bayas son una gran fuerte de muchas vitaminas y oligoelementos.

www.visitfinland.com

Como muchas personas que no paran de chincharse, es más lo que nos une que lo que nos separa.

www.elsenorgordo.com