Traduzioni di „nota“ nel dizionario spagnolo » portoghese

nota [ˈnota] SOST f

nota

nota f

nota al pie de la página

nota de rodapé

nota preliminar

nota preliminar

dar la nota

chamar a atenção

sacar malas notas SCUOLA

tirar notas más

tomar nota

tomar nota

tomar (buena) nota de algo

tomar nota de a. c.

I . notar [noˈtar] VB vb trans

notar

notar

II . notar [noˈtar] VB vb rifl

notar notarse:

notarse

notar-se

no se te nota nada

não se nota nada em você

Esempi per nota

nota preliminar

nota preliminar

tomar nota

tomar nota

dar la nota

chamar a atenção

no se te nota nada

não se nota nada em você

tomar (buena) nota de algo

tomar nota de a. c.

nota al pie de la página

nota de rodapé

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Carancho munchas gracias por la recetona, tomo nota.

blogs.lne.es

Eso se nota, y se tiende a trasvasar la formación de tipo universitario como capacidad en todos los órdenes de la vida.

ladiaria.com.uy

Te tirás de cabeza, más cuando te sale una nota que esperaste y seguiste durante mucho tiempo (gesticula como quien hace un gol).

www.medioslentos.com

En la sección de comentarios de la nota, las personas indignadas se soltaron contra el maleante.

www.enter.co

Sus ojos penetrantes y su expresión indagadora no impiden una nota física que refleja su constante caminar.

loquenocuentagestalt.blogspot.com

Entre gota, nota desafinada y sonrisa cansada, se percata de un lunar en su vientre que ha crecido más de lo normal.

trozosinfinitos.blogspot.com

En la nota pueden compartir los pensamientos de esta increíble deportista que siempre nos sorprende.

www.surfistamag.com

Al final el aullido de dolor del moribundo es la única nota, así sea agónica, de humanidad.

www.comminit.com

Digamos, por último, que la criticada nota de transitoriedad sumada a las limitaciones que impone el art.

www.todoelderecho.com

Una apoyatura es un tipo de nota ornamental que choca con la melodía apenas lo suficiente para crear un sonido disonante.

terceracultura.cl