Traduzioni di „partirse“ nel dizionario spagnolo » portoghese

I . partir [parˈtir] VB vb intr

partir

partir

a partir de ahora/de mañana

a partir de agora/de amanhã

II . partir [parˈtir] VB vb trans

partir

partir

III . partir [parˈtir] VB vb rifl

partir partirse:

partirse

partir-se

partirse (de risa) colloq

morrer (de rir)

Esempi per partirse

mondarse [o partirse] de risa colloq

morrer de rir

partirse (de risa) colloq

morrer (de rir)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A partir de media tarde sale un sol glorioso, lo que no impide que se sigan produciendo situaciones de ensoñación entre el pasaje.

elviajeroaustral.wordpress.com

Sin embargo, a partir de ciertas dimensiones de daño óseo, la propia capacidad de regeneración no es suficiente.

zientziakultura.com

Este razonamiento es una inducción, la inferencia de una regla a partir de un caso y un resultado.

www.emprendedoresnews.com

Si uno estudia física verá que la física se estudia a partir de una axiomática y se va deduciendo todo.

naukas.com

La vida cristaliza a partir de un nivel crítico de diversidad molecular, debido a que, la clausura catalítica misma cristaliza.

www.bu.edu

Las uvas son una fuente natural de ácido tartárico y el sedimento que se produce a partir de la elaboración del vino se usa para elaborar crémor tártaro.

www.yococinotufriegas.com

El incremento debe computarse a partir de la fecha de la notificación del pronunciamiento (18 ter).

thomsonreuterslatam.com

Ahora, a partir de la semana entrante y hasta fines de abril hay fechas para que los imputados presten declaración indagatorias.

estacionplus.com.ar

Este plazo comenzará a correr a partir del vencimiento de sesenta (60) establecidos para la presentación de la justificación por no votar.

argentina.indymedia.org

También argumentaba su criterio a partir de ejemplos de notables eventos negociadores que tuvieron lugar a lo largo de nuestra historia.

www.desdecuba.com