Traduzioni di „té“ nel dizionario spagnolo » portoghese

té [te] SOST m

té

chá m

I . te [te] SOST f

te

tê f

la letra te

a letra tê

II . te [te] PRON pers

te

te

¡mírate!

olha para você!

III . te [te] PRON rifl

te vistes

você se veste

te levantas

você se levanta

¿te has lavado los dientes?

você escovou os dentes?

desperezarse <z → c> [despereˈθarse] VB vb rifl

desperezarse

espreguiçar-se

Esempi per té

te vistes

você se veste

te levantas

você se levanta

¡no te metas donde no te llaman!

não se meta onde não é chamado!

si te parece bien,...

se está bem para você,...

te acerco a casa

te levo em casa

perdona que te interrumpa

perdoa por te interromper

eso no te atañe

isso não te diz respeito

eso no te incumbe

isso não incumbe a você

¡ya te arreglaré yo! colloq

vai-se ver comigo!

este peinado te rejuvenece

este penteado rejuvenesce você

¿qué tal (te va)?

que tal (está você)?

para que te enteres...

para que saiba...

¡para que te enteres! colloq

para sua informação!

te echo 30 años

te dou 30 anos

mal que te pese...

querendo ou não...

desde que te conocí

desde que conheci você

te falta un tornillo colloq

você tem um parafuso a menos

te debo las gracias

tenho que agradecer-lhe

te paso en altura

te passo em altura

Dios te bendiga

Deus te abençoe