Traduzioni di „zarpazo“ nel dizionario spagnolo » portoghese

zarpazo [θarˈpaθo] SOST m

zarpazo

patada f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Max no sabe qué hacer, pero el jaguarle propina unos zarpazos al escualo y salva a ambos de ser devorados.

www.cinemascope.es

Demasiado tiempo de zarpazo mortal a los que amo, me ha cansado.

mgiuras.tripod.com

Yo, mientras tanto, veía llegar el zarpazo brutal que terminaría con mis deseos de aventuras, o lo que era peor, con mi corta vida.

ciudadescrita.blogspot.com

Todas ellas en el medio rural, lo que supone un nuevo zarpazo a un mundo ya malherido.

blogs.ileon.com

Hay que dar una lucha firme y decidida para evitar que el neoliberalismo de sus últimos zarpazos en contra de los sectores populares.

estamosdefrente.blogspot.com

Solía ocurrir a gente de su edad esta experiencia de desdoblamiento, pero la hirió como un zarpazo.

www.pagina12.com.ar

Es el primer zarpazo del león que se siente en libertad, zarpazo terrible pero no mortal.

www.letropolis.com.ar

Este zarpazo dictatorial es bastante más que eso.

enriquesaenz.com

No tenemos alternativa, no hay como eludir el zarpazo.

www.elpilin.cl

No hay que vender la piel del oso antes de cazarlo, y a este aún le quedan bastantes zarpazos...

www.elgrancapitan.org