Prevodi za „cadena“ v slovarju špansko » slovenski

cadena [kaˈðena] SAM. ž. spol

1. cadena t. fig.:

cadena

veriga ž. spol

cadena de luces (adorno)

veriga lučk

cadena de luces (adorno)

novoletne lučke

cadena perpetua

dosmrtna ječa

trabajo en cadena

delo za tekočim trakom

2. cadena (sucesión):

cadena

veriga ž. spol

reacción en cadena

verižna reakcija

3. cadena:

cadena RADIO, TV

mreža ž. spol

4. cadena EKOL.:

cadena

veriga [o proces] recikliranja

Primeri uporabe besede cadena

cadena perpetua

dosmrtna ječa

cadena de luces (adorno)

veriga lučk

trabajo en cadena

delo za tekočim trakom

reacción en cadena

verižna reakcija

producción en cadena

proizvodnja po tekočem traku

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Para emulsiones catiónicas se usan poliaminas, aminoaminas, imidazolinas y compuestos de amonios cuaternarios de cadena larga.

www.tecnologiaslimpias.org

Pasándole la cadena alrededor de la cintura, me bastaron apenas unos segundos para aherrojarlo.

www.cuentosinfin.com

Frente a la consulta de por qué no seguía expandiendo su exitoso negocio, el dueño de una cadena de 8 coquetos bares respondía...

laiguana.tv

La broca de perforación situada al final de la cadena suele estar formada por tres ruedas cónicas con dientes de acero endurecido.

www.elpetroleo.50webs.com

A su juicio, esto justifica esta gran inversión de la cadena de tiendas.

www.adi-ag.cl

La síntesis de la cadena retrasada se realiza en fragmentos a partir de cebadores que posteriormente se eliminan.

fuentedelaeternajuventud.wordpress.com

Cada carácter de la cadena, incluyendo el terminador nulo (incluido automáticamente), inicializa elementos sucesivos del array.

www.zator.com

También es un emprendedor el operario de la cadena de producción que aporta una idea que mejora el proceso de fabricación.

mongemalo.es

Un gobierno como este no funciona con militantes genuflexos sin pensamiento propio, dispuestos a vivir en una cadena de mandos.

lacosaylacausa.blogspot.com

Actúan a lo largo de cualquier punto de la cadena de los carbohidratos, descomponiéndolos en dextrina desde la amilopectina.

santarosapapelbanano.wordpress.com