Prevodi za „codear“ v slovarju špansko » slovenski

I . codear [koðeˈar] GLAG. nepreh. glag.

codear

suvati [o prerivati se] s komolci

II . codear [koðeˈar] GLAG. povr. glag.

codear codearse (relacionarse):

codearse

družiti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Mujer preparada, consigue trabajo, se las ingenia para convencer, guapa, seduce, encanta a los hombres y se codea con el poder.

mistercolombias.blogspot.com

El derrotado se ve con agrado y se codea con el mundo marginal sin llegar a retratarlo.

www.todaslascriticas.com.ar

Un escritor joven tiene gastada la codera de tanto querer codearse.

www.revistadinamo.com

Codea está diseñado para que pueda tocar el código.

www.soportecnicoweb.com

Sus amigos más cercanos le preguntaron si no le daba vergüenza codearse en las aulas con estudiantes adolescentes.

www.pablomontoya.net

Aquella se escondía dentro de los códigos, éstos reían y se codeaban ante la condecoración judicial.

diagonales.infonews.com

Un joven de 29 años con taquicardias, ansiedad, serios trastornos estomacales, depresiones pero empresario, gerente, codeándose con políticos nacionales e internacionales.

www.miotroblog.com

Por qué algunos tienen deseos tan grandes y ambiciosos, cuando otros se codean con la mediocridad y anhelan poco.

www.valeriaferrari.com

Como resultado, esas mujeres tecnoemprendedoras están en sectores específicos y no se codean con los 20 ó 30 tipos que están en el escenario tecnológico.

www.unautopia.com

Otros, creen que consiste en ser famosos y codearse con gente famosa.

elsoldeyakima.com