Prevodi za „condenar“ v slovarju špansko » slovenski

I . condenar [kon̩deˈnar] GLAG. preh. glag. (sentenciar)

condenar

obsoditi

lo condenaron a tres años de cárcel

obsodili so ga na tri leta zapora

II . condenar [kon̩deˈnar] GLAG. povr. glag.

condenar condenarse:

condenarse

biti preklet

condenarse

iti v pekel

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Arrancar afectando intereses creados tras bambalinas antes de establecer sus credenciales entre las candilejas lo hubiese condenado al fracaso.

economiaparatodos.net

El tribunal lo condenó a muerte, pero le conmutaron la pena a perpetua.

carlosfelice.com.ar

En cambio condenaron la represión de los manifestantes por parte del régimen.

historiapolitica2002.blogspot.com

Sin duda alguna condeno la intempestiva detención y expulsión de este caballero.

laespadadelzorro.blogspot.com

Durante 18 años lo condenaron al exilio y a la proscripción..

abelfer.wordpress.com

Él tuvo el castigo de ser condenado con los debidos procesos que le negó a tantos.

www.corrientes24.com

La apelante se había quejado de que la sentencia la condenó a abonar prestaciones inciertas.

discapacidadrosario.blogspot.com

Condenan en su corazón cuando no ven a los otros devotos como ellos querrían y lo dicen como el fariseo, despreciando al publicano.

www.datum.org.ar

Es necesaria una profunda reforma policial, que se investigue y condene a todos los peces gordos, que se desarmen todas las redes de narcotráfico.

frentepopulardariosantillan.org

Seguir la trama de ese asesinato silencioso que consume existencias y condena al silencio.

grupoexpertosentodo.blogspot.com