Prevodi za „contrario“ v slovarju špansko » slovenski

contrario (-a) [kon̩ˈtrarjo] PRID.

contrario (-a)

nasproten

al contrario

nasprotno

de lo contrario

drugače

en caso contrario

v nasprotnem primeru

contrariar [kon̩traˈrjar] GLAG. preh. glag.

1. contrariar (oponerse):

contrariar

nasprotovati

2. contrariar (disgustar):

contrariar

to bom storil(a), da te ne bi vznemiril(a)

Primeri uporabe besede contrario

al contrario

nasprotno

de lo contrario

drugače

en caso contrario

v nasprotnem primeru

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Contrario a mi religión, no regateo ni se regatear.

www.yaveremos.net

Más bien al contrario, me da más confianza hablar, debatir, conversar y entreteniendo.

hombresderadio.blogspot.com

Pero un nuevo informe indica todo lo contrario: la piratería podría estar de hecho estimulando las ventas.

www.kwobit.com

Probablemente si le preguntaban, el seguía creyendo lo mismo y predicando lo mismo, pero con su ejemplo estaba haciendo lo contrario.

cvclavoz.com

Y somos felices por ser sometidos: lo contrario implicaría hacernos cargo de todas nuestras necesidades de manera directa y natural.

www.cibermitanios.com.ar

Ninguno de estos eventos modificó las formas de dominio interno, fue justo lo contrario.

elclubdelapluma.bligoo.com.ar

De lo contrario, un bebé también sería un jovencito...

www.opisantacruz.com.ar

Todo lo contrario, tratamos de alentar toda la participación política, sean de nuestro partido u opositores, sostuvo.

www.eldiadeescobar.com.ar

Sin embargo, el kirchnerismo, desde el 2003, transita el camino contrario.

elblogdelfusilado.blogspot.com

Todo esto les ha permitido estar mejor preparados que nadie para canalizar el voto hacia la izquierda o contrario a los partidos tradicionales.

mareapopular.org