Prevodi za „cuidar“ v slovarju špansko » slovenski

I . cuidar [kwiˈðar] GLAG. nepreh. glag.

cuidar

skrbeti

¿quién cuidará de ti?

kdo bo skrbel zate [o pazil nate] ?

II . cuidar [kwiˈðar] GLAG. preh. glag.

cuidar

paziti

cuidar a los niños

paziti otroke

III . cuidar [kwiˈðar] GLAG. povr. glag.

cuidar cuidarse:

cuidarse

skrbeti

cuidarse de algo

skrbeti za kaj

¡cuídate!

pazi nase!

se cuida mucho: cada día hace gimnasia

zelo pazi nase: vsak dan telovadi

Primeri uporabe besede cuidar

cuidar a los niños

paziti otroke

cuidar la silueta

paziti na postavo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Me parece importante cuidar el planeta para que las próximas generaciones de humanos, animales y plantas; puedan tener un planeta para vivir.

chicosdequintotrabajando.blogspot.com

Actualmente trabajo cuidando a un señor mayor que vive solo y voy a empezar a trabajar acá como electricista.

www.comunicarigualdad.com.ar

Vengo fumando muchísimo menos que antes, vengo cuidándome.

castagnita.blogspot.com

Feli me... me dejó el boyo este que le tengo que cuidar para que leve, pero no se cuanto tiempo sería...

www.espaciocris.com

S. toma vino blanco y fuma pero se cuida con las comidas.

www.elpuercoespin.com.ar

Cielo le dice que ella se queda, pero que le prometa que se va a cuidar.

www.tododecris.net

Voy a gimnasia, renuncié a varias cosas para tener tiempo y me cuido más.

www.revistacotorra.com.ar

Hay que leer las cosas con mucho cuidado cuando se tratan temas delicados como estos.

www.fabio.com.ar

La regla es cuidarme, la excepcion un permitido.

aliciaseminara.blogspot.com

El índigo quiere tener sus propias plantas, sus propios minerales; cuidan de sus minerales.

www.universoenergetico.com.ar