Prevodi za „despabilar“ v slovarju špansko » slovenski

I . despabilar [despaβiˈlar] GLAG. nepreh. glag. (darse prisa)

despabilar

pohiteti

II . despabilar [despaβiˈlar] GLAG. povr. glag.

despabilar despabilarse (sacudir el sueño):

despabilarse

prebuditi se

despabilarse

spraviti se pokonci

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Si estos buenos vecinos están cada jornada a la orden, porque no despabilar los domingos con su humanidad.

redaccion1.bligoo.com.ar

Si tal es la herencia que les queremos dejar, debemos ir despabilándonos ya.

lapizarradeyuri.blogspot.com

El joven de 27 años se despabiló y comenzó a dolerse de su mano y antebrazo quemados cuando estaba inconsciente.

www.informador.com.mx

Se sentó en un banquito de la cocina, perpleja, despeinada, tratando de despabilarse como si fuera la solución.

adrianacabreraesteve.wordpress.com

Deja de ser muñeco de hilacha, levánta te, báña te, apúra te, muéve te, despabíla te y triunfa.

www.negociosdelfuturo.com

La solución más limpia y barata consistía en despabilarme.

www.lapagina.com.sv

La lluvia de saliva y el insulto lo despabilaron.

edicionespuntocero.com

El aire fresco, el oxígeno de la mañana y la luz natural te van a despabilar para comenzar el día con muy buen ánimo.

www.centrocarvajal.com

Eso los obliga a quitarse la pijama y despabilarse.

feminalaredo.com

Muchos artistas agregan un silencio repentino con la idea de despabilar al oyente.

www.escribircanciones.com.ar