Prevodi za „empachado“ v slovarju špansko » slovenski

empachado (-a) [empaˈʧaðo] PRID.

empachado (-a)

boli me trebuh

I . empachar [empaˈʧar] GLAG. preh. glag.

1. empachar (indigestar):

empachar

slabo prebavljati

2. empachar (molestar):

empachar

nadlegovati

II . empachar [empaˈʧar] GLAG. povr. glag.

empacharse (indigestarse)

pokvariti si želodec

empacharse (indigestarse) (comer demasiado)

nažreti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Lo malo que tiene el empacho es la pelota que se forma, que hasta que uno la hace bajarse está empachado.

bvs.sld.cu

En realidad, había pasado todo lo contrario: habían cargado con tanta comida que se habían empachado.

aspiechan.blogspot.com

Si lo hicieran, seguro que al otro día amanecerían empachadas o con algún serio problema digestivo.

blogs.elcomercio.pe

Y es muy triste ver a una juventud empachada pero débil.

detodounpoco809.blogspot.com

Interiormente me reía, mas no de ella, sino de cómo en mi país seguimos siendo pacatos, empachados y pusilánimes.

arodas.blogspot.com

Quedé empachado dé tanto pleito y no quiero ser como mi papá.

revistaenlace.simas.org.ni

Salía empachado de comer una paella y he visto bullicio.

santiagonzalez.wordpress.com

Como todos los ingredientes son ligeritos no hay problema con las empachadas.

www.misscupcakes.pe

La molestia dura tres días; al tercero, el empachado ya quiere ir al servicio.

bvs.sld.cu

Lo que hay que saber es sobarle la pelota al empachado sin darle mucho dolor, porque deshacer la pelota duele.

bvs.sld.cu