Prevodi za „espiral“ v slovarju špansko » slovenski

espiral [espiˈral] PRID.

espiral

spiralen

espiral

spiralast

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La espiral gira hacia arriba hasta que la iluminación última nos libera definitivamente de la necesidad de expresión física.

www.elmistico.com.ar

Si aplicamos rotación diferencial en un disco uniformemente lleno de materia, no se forman espirales.

paolera.wordpress.com

Algún día, sin embargo, ella finalizará su espiral en la evolución, y estará lista para no regresar a estos planos mortales.

aureliavaltario.blog.terra.com.ar

Sin embargo, el efecto de vórtice hace que cualquier elemento que entre en el giro se dirija inevitablemente hacia el centro del espiral.

viajoscopio.com

Perdió la espiral de alambre y se le salieron las hojas.

www.elortiba.org

El espacio se organiza en espiral (mediante una suave pendiente), dando una solución de continuidad al recorrido entre estanterías.

tecnne.com

Luego, la estructura espiral continúa resistiéndose a ser explicada.

paolera.wordpress.com

Vuelve el hombre a la imagen de su niño una y otra vez, pero cada vez más lejos, más borroso, alejándose en espiral.

www.escritoresdelmundo.com

O como perdida en un laberinto en espiral.

axxon.com.ar

Y aunque es un camino como de espiral; con idas y vueltas, subidas y bajadas.... todo da fruto y todo es avance.

www.caminosalser.com