Prevodi za „fastidiar“ v slovarju špansko » slovenski

I . fastidiar [fastiˈðjar] GLAG. preh. glag.

1. fastidiar (molestar):

fastidiar

nadlegovati

fastidiar

motiti

2. fastidiar pog. (estropear):

fastidiar

uničiti

fastidiar

pokvariti

esto nos ha fastidiado las vacaciones

to nam je uničilo počitnice

II . fastidiar [fastiˈðjar] GLAG. povr. glag.

fastidiar fastidiarse:

fastidiarse

prav ti je!

fastidiarse

treba se je sprijazniti (s tem)!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Pero lo que más me fastidia de todo, no son esas personas.

elcafe-delaesquina.blogspot.com

Perdona por tantas sofocantes gracias que a mi en lo personal me fastidian.... pero en ciertos momentos no me sale mejor palabra que ella.

segundacita.blogspot.com

Para no fastidiar al lector, eso quedará para el próximo post.

circuloesceptico.com.ar

Esa incognita viene a fastidiarles un poco, pero ya veremos que sigue para ese par...

unprincipeparaemma.blogspot.com

Muchas personas consideran esclavizante ciertos modelos que son muy rígidos, y al final se fatigan y se fastidian con ellos.

proyectoaltar.com

Eso genera lo que para algunos es debate y para otros crispación, intolerancia o simplemente fastidio.

mesadeautoayudak.blogspot.com

Bueno, me fastidia hasta cierto punto, pero una vez que terminó el trabajo, mirando hacia atrás toda la situación parece bastante divertida jajajaja.

www.thalskarth.com.ar

Realmente creo que la misión fundamental del periodista no debe ser ir a fastidiar al entrevistado.

www.educ.ar

Verdad que no, entonces no te asocies con este sistema que lo único que hace es fastidiar a las personas.

www.crearcrear.com

Tratamos de tener la pelota, aunque a algunos los fastidie.

www.lacalderadeldiablo.net