Prevodi za „fregado“ v slovarju špansko » slovenski

fregado (-a) [freˈɣaðo] PRID. lat. amer. (molesto)

fregado (-a)

zoprn

fregar [freˈɣar] irr GLAG. preh. glag.

1. fregar:

fregar (vajilla)

pomivati

fregar (suelo)

ribati

2. fregar lat. amer. pog. (fastidiar):

fregar

težiti

fregar GLAG.

Geslo uporabnika

fregar(se) Juž. Am.

pokvariti (se)

fregar GLAG.

Geslo uporabnika

fregar Boliv.

krtačiti (ne lase)

fregar GLAG.

Geslo uporabnika

fregar (deja de fregar/no friegues) Boliv. pog. fig.

težiti (nehaj težiti/ne teži)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Si antes tenía dudas de que la sucesión por división era un cáncer, en esta partida sólo hay que ver el fregado carolingio.

forum.paradoxplaza.com

Tengo gres porcelánico marrón chocolate en casa y recién fregado se notan todas las pisadas.

www.tendenciasydecoracion.com

En la cara masticatoria de los dientes hacer movimientos de fregado rápido para eliminar todos los restos de alimentos.

www.albazanabria.com

Se usa como refrigerante en los motores de combustión interna, para su fregado y embellecimiento.

www.habanaradio.cu

Es como venir a pisarlo fregado con mis zapatos sucios de insolencia, narcisismo e ignorancia estudiantil.

www.prototyping.es