Prevodi za „literal“ v slovarju špansko » slovenski

literal [liteˈral] PRID.

literal

dobeseden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Nos fuimos a un night market, cuya traducción literal es mercado nocturno, y dimos vueltas durante 3 horas.

plataconplatica.wordpress.com

Arribaron con lo puesto, sería una aproximación casi literal.

www.mundiario.com

El viento que arrasa fue tan literal que se rindió culto a sí mismo.

blog.eternacadencia.com.ar

Por un lado ando liada con el dentista, evidentemente no es literal (esta aclaración es para las casamenteras perpetuas).

samanthasiente.blogspot.com

Le pedí que me refiriera un diálogo entre ellas, tratando de ser lo más literal posible.

ritatonellicoach.com.ar

Es una hipérbole, no te lo tomes literal.

johnhenrykurtz.blogspot.com

No hace más que repetir en actos esas cancioncitas infantiles, por desgracia, de manera literal.

lucascarrasco.blogspot.com

No lográs saber en términos literales si estás viendo el cuerpo de una escultura o de una fotografía.

www.revistaotraparte.com

En las crónicas de esa crisis el brave new world es literal: remite a un mundo nuevo, desafiante, peligroso.

abelfer.wordpress.com

Hacer una lectura literal, significa caer en un fundamentalismo que traiciona el sentido literal como espiritual.

ivanbermejo.wordpress.com