Prevodi za „marejada“ v slovarju špansko » slovenski

marejada [mareˈxaða] SAM. ž. spol

marejada

razburkano morje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Aunque antiguamente se les llamaba marejadas, maremotos u ondas sísmicas marinas, estos términos han ido quedando obsoletos, ya que no describen adecuadamente el fenómeno.

www.proteccioncivil.org

La magnitud de las marejadas ha generado preocupación entre las autoridades.

www.cnnchile.com

Por ejemplo, es posible que cinco ejecuciones paralelas resulten en los valores de la marejada ciclónica de 4.1, 7.1, 5.3, 6.3, y 3.8 pies.

www.aoml.noaa.gov

Hay que pensar que estas joyas son extractos de la marejada que les llega.

www.cassetteblog.com

Meter mucho la proa el buque en el agua bien sea a causa de la carga o por efecto de la marejada.

www.proteccioncivil.org

Las aguas profundas implican que la marejada no será muy alta, a lo mejor 4 pies en vez de 10.

www.desastre.org

Una marejada de tormenta es un domo inmenso de agua impulsado hacia la costa por los vientos de un huracán o una tormenta tropical.

www.gerardohung.net

La marejada humana se detuvo por un instante.

www.gdc.gob.ve

Se abría paso hasta las básculas, por entre la marejada indígena, a estacazos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Estos años han sido testigos de tormentas tecnológicas, marejadas legales y huracanes comerciales.

jmtornero.wordpress.com