Prevodi za „póstumo“ v slovarju špansko » slovenski

póstumo (-a) [ˈpostumo] PRID.

póstumo (-a)

posmrten

fama póstuma

postumna slava

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Yo estaba de gira y haciendo discos, y lo del musical me parecía como una cosa póstuma.

www.joaquinsabina.net

De esta forma se rinde homenaje póstumo a un excombatiente.

www.eldeber.com.bo

Eso es verdad, sobre todo teniendo en cuenta que las poesías más famosas y recordadas son las de poetas póstumos.

www.entretantomagazine.com

Muchos estamos convencidos de que sí; el tiempo dirá, aunque desgraciadamente, ya será un reconocimiento póstumo.

www.laespadaenlatinta.com

Cualquier oferta gratuita era aceptada con satisfacción y disfrutada por la concurrencia en el homenaje póstumo...

alasdeplomo.com

Lo intempestivo, o actual, también corresponde a lo póstumo, en tanto guarda en sí una promesa de futuro.

www.observacionesfilosoficas.net

Nadie le temía más que él, ni en la vida real ni en los libros, a los honores póstumos y a los fastos funerarios.

www.lamaquinadeltiempo.com

Ahora, en estos dos libros, el samurái romántico, que se cree invicto, para darse valor vuelve a desenvainar su espada y, póstumo, presenta combate.

www.enriquevilamatas.com

Sin duda alguna, los servicios más novedosos son los que ofrecen bajo el nombre de gestión póstuma de la identidad virtual.

www.obituariosdevenezuela.com

Espera que los libros que descansan en su sala garanticen su reputación póstuma.

blogindieo.com