Prevodi za „persistente“ v slovarju špansko » slovenski

persistente [persiˈten̩te] PRID.

1. persistente (constante):

persistente

vztrajen

2. persistente (acción):

persistente

trajen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Mal aliento, dientes y dedos manchados de nicotina, y el persistente olor a humo en la ropa y el cabello seguirá disminuyendo.

casabonita.org

La gente que padece esta enfermedad no puede doblar ni mover las articulaciones afectadas, y tienen un dolor muy agudo y persistente.

dolor-de.com

Por tanto, incluyendo la unidad transcripcional en la región de latencia se pueden obtener virus defectivos que expresan de forma persistente un gen terapéutico.

www.unav.es

El riesgo de padecer compromiso renal es superior en: mayores de diez años, aquellos con púrpura persistente, dolor abdominal severo o episodios recidivantes 18.

www.scielo.org.ar

Cuando tienen fecha de caducidad (que pueden ser años) se llaman cookies persistentes.

cronologicosdigital.com

Soy persistente e insistí, haciendo alusión a los precios en alza.

www.mercado.com.ar

Sus aromas son de frutas variadas, pero poco notables y poco persistentes.

www.misanplas.com.ar

Es poco persistente y al volatizarse no deja productos residuales nocivos sobre las plantas tratadas.

www.proteccioncivil.org

La causa de este persistente aumento del endeudamiento tiene que ver con tres factores.

blogmiyares.blogspot.com

Una de sus particularidades es que son bioacumulables y persistentes y están distribuidos por todo el planeta.

www.sertox.com.ar