Prevodi za „pitorreo“ v slovarju špansko » slovenski

pitorreo [pitoˈrreo] SAM. m. spol pog.

pitorreo

norčevanje n

¡esto es un pitorreo!

to je norčevanje!

¡esto es un pitorreo!

saj ne mislite resno!

Primeri uporabe besede pitorreo

¡esto es un pitorreo!

to je norčevanje!

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Un toquecito de atención como este y se acabó el pitorreo en clase.

blogs.republica.com

Todo aquel pitorreo no era más que la actitud social de los fans ante la mala suerte que sufrió el piloto catalán durante sus mejores años, irónicamente.

www.motorpasionmoto.com

Como para algunos esto de los superhéroes sólo es un pitorreo...

www.elsolitariodeprovidence.com

Ni pitorreina, ni pitorreo, que es verdad!

www.trebol-a.com

Todo falla, y la consecuencia más inmediata es el pitorreo generalizado.

www.lacasadeloshorrores.com

Esos xyz son hoy o sospechosos, o fueron pillados y ya no se si sancionados o no ni de que manera porque esto es un pitorreo.

ciclismo2005.com

De 30 años, dediqué al menos 12 de mi vida al estudio de la biblia, algo así como la hora del pitorreo.

papaesceptico.com

Cuando los límites se colocan más allá de la razón, la parodia y la caricatura pasan a ser pantomima, burla y pitorreo.

www.teknoplof.com

Cheli: yo el tema ya directamente lo tomo a puro pitorreo.

eldesclasado.blogspot.com

Un pitorreo, se ve que están promocionando la rotación entre las cuatro grandes y los consumidores, sobre todo, los que contrataron ofertas a precios bajos.

www.dragonjar.org